论文部分内容阅读
本文对韩礼德的机器翻译对等思想进行研究,主要内容包括:1)翻译对等的界定;2)基于级阶的翻译对等思想;3)翻译对等思想在机器翻译过程中的应用。通过这项目研究,有助于我们挖掘韩礼德在翻译领域领域所取得的成就,同时促进系统功能语言学在翻译中的应用和发展。
The main contents of this paper include: 1) the definition of translation equivalence; 2) the equivalence of translation equivalence based on rank; and 3) the application of translation equivalence in machine translation. Through the research of this project, it helps us to tap Halliday’s achievements in the field of translation and promote the application and development of system functional linguistics in translation.