在过去几年的教学实践中,我发现了一个影响中差生作文水平的一个重要因素,也找到了能快速、显著提高他们的作文水平的方法。因为这些学生英语水平不高,大部分学生的思路严重受到中文的影响,只会逐词翻译所给信息,根本构不成英文的句子。所以,教师要让他们通过背诵,增强语感,或者跟他们讲语法,让他们了解英文句式的结构,肯定要花好大的工夫,不仅教师会没信心,学生 In the teaching practice of the past few years, I found an important factor that affects the level of poor students’ writing. I also found ways to quickly and significantly improve their writing skills. Because these students ’English skills are not high, most students’ thinking is seriously influenced by Chinese. Only the information given is translated word by word, and the sentence can not be constructed into English at all. Therefore, teachers must make it hard for teachers to recite, enhance their sense of language or use grammar to understand the structure of English sentences. Teachers not only have no confidence but students