论文部分内容阅读
在现代都市中,还有什么比午后陪着二三知己或者挽着恋人徜徉于公园之中,更令人惬意的吗?如果你愿意,你也可以独自一人在公园中或苦思冥想或游目骋怀,在观看他人或风景的时候,也成为他人的风景。公园和街道一样,是彻头彻尾的开放空间,它一视同仁,甚至乞丐、拾荒人也可以踏足其中。但正如哈维所指出的,在汽车出现之后,作为共享资源(即我们下文所说的共同性)的街道就被摧毁了,转变为一种由汽车支配的公共空间(城市行政当局会通过安排
What’s more pleasant in the modern city than staying in the park with friends or lovers in the afternoon? If you like, you can also meditate or wander alone in the park Huai, while watching others or the scenery, but also become the scenery of others. Parks, like the streets, are downright open spaces and treat them equally, even beggars and scavengers. But as Harvey pointed out, after the advent of the car, the streets that serve as shared resources (what we call commonality below) were destroyed and transformed into a public space dominated by cars (city administrations would arrange