论文部分内容阅读
我是在天津南市贫民窟长大的。虽然我一九四八年就离开了天津,但我总是忘不了在天津过春节时的热闹情景;家家户户门上贴对联、挂吊器,讲究里里外外满堂红。女孩穿红衣,戴红花,门前用干树枝插的聚宝盆,红绿纸金银丝折成元宝形。我会剪窗花,剪吉祥如意、恭喜发财、日进斗金等等。剪了纸花还要送给买不起红纸的邻居们,穷苦人抱团相互帮助是美德。
I grew up in the slum of Tianjin NanShi. Although I left Tianjin in 1948, I always forget the bustling scene in Tianjin when the Spring Festival was over. Everyone posted a couplet and a hanger hanging on their door to pay attention to what was going on inside and outside. Girls wearing red, wearing saffron, in front of the cornucopia inserted with dry branches, red and green paper folded into a gold and silver ingot. I will cut the window grille, cut auspicious wish, congratulation fortune, the progressive gold and so on. Cut the paper flowers but also for the neighbors can not afford to buy red paper, poor people Baotuan help each other is a virtue.