在城市生活中,街道被赋予休闲散步、商品交易等多重角色,而不仅仅是允许人流或货流通过的途径。长久以来,交通功能似乎成为街道的唯一标志,街道只是为了这一简单的目的而存在,变成了纯功能性的物理空间。有远见的城市已经意识到街道在城市中的象征性、社会性等多重角色,正在重拾街道的多元功能,开启设计和建设人性化街道空间的新时代。正如简·雅各布斯所言“如果我们可以不断开发并设 In urban life, the streets are given multiple roles such as leisure walks, merchandise trade, and more, not just ways to allow the passage of people or goods. For a long time, traffic functions seemed to be the only signs of the street, and the streets existed for this simple purpose and turned into purely functional physical spaces. Far-sighted cities have realized that the symbolic, social and other roles of streets in cities are regaining the multiple functions of the streets and opening up a new era of designing and building humanized street spaces. As Jane Jacobs put it, ”If we can continue to develop and set