论文部分内容阅读
不久前画家俞云阶来看我，高兴地告 诉我，他的问题解决了。我也替他高兴。我 知道他说的“解决“不是指十一年中冤案 的平反，不是指知识分子政策的落实，这 些应当早解决了，他的公民的权利，也早 已恢复了。他讲的是，给划为“右派分子” 的错案现在得到了彻底的改正，是非终于 弄清了。他摔掉了压在头顶上整整二十二 年的磐石，可以昂起头来左顾右盼，他当 然感到轻松。他愉快地谈他的计划，他打 算做不少的工作。我觉得他还有雄心壮 志，他是一个一直往前看的人。
Not long ago I came to see Yu Yun-step artist, happy to tell me that his problem has been solved. I am happy for him. I know what he means by “solution” does not mean that the rehabilitations of 11 cases of injustice do not mean the implementation of the policy of the intellectuals. These should be solved as soon as possible. The rights of his citizens have long been restored. What he said is that the wrong case of being designated as a “rightist” is now completely rectified. Of course he felt relieved when he fell off a rock that had been pressed against his head for twenty-two years. He happily talked about his plan, and he intended to do a lot of work. I think he still ambitious, he is a person who has been looking forward.