大学英语课堂翻译教学与实践之探索

来源 :创新创业理论研究与实践 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dnaln_xcl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译教学和翻译实践是大学英语课堂教学的重要组成部分,应引起重视.该文根据教学现状,分析了教师翻译教学和学生课堂翻译实践中存在的问题,并结合“性别平等”的“黄金课”特征(高层次、创新性和挑战性),从翻译思维的指导和翻译的反思出发,在知识巩固和团队合作等方面探讨提出了能够有效促进大学英语翻译教学与实践的策略,使英语学习者可达到《中国英语能力等级量表》中“翻译”的能力目标.
其他文献
《标志设计》课程教学有助于提升学生的创造力、想象力及理解能力,因此,该课程教学方法的选择备受关注.传统单向的教学方式在一定程度上约束了学生的思维,不利于学生创新能力
图学课程是高校工科专业大学生最先接触的一门专业基础课,创新创业型人才是实现中国制造业强国战略的基础,创新创业教育与专业课程相融合,是全面提高学生综合素质的重要途径.
  目的:分离纯化一种黑芸豆凝集素,并对其部分生物活性进行表征和研究.方法:采用缓冲液抽提、AF-Blue HC-650M亲和色谱、CMSephadex c-25阳离子交换色谱及Sephadex G-50凝胶
会议
橡胶中小幼林寒害后,因生理代谢失调,一遇春旱,即出现不同程度的回枯现象。今年我们对1983/84年冬寒害的4.3万亩中小幼林的重寒害树做了切锯处理。切锯的原则是死到哪里切至
近年来,由于甘蔗育种理论的发展及技术的完善,新的品种与远缘杂种不断出现,提出了诸如亲本选配、远缘杂种鉴定、亲缘关系分析等亟待解决的问题。对此,经典的甘蔗细胞学技术
现阶段,各类院校最根本的教学目标是为社会培养优秀可用的高端人才.高职院校是教育教学体系中的核心组成部分,将创新创业教育理念融入到高职院校专业课程中,既能够提升教学质
  本试验在实验室小试基础上,进一步研究循环酶解对大豆油脂提取效果的影响,通过研究确定了扩大试验的酶解工艺方法且优化了工艺参数,并进行了相关的油脂理化性质的探讨.结
会议
生活中,我们和水日日相伴,片刻不能分离。但是,我们从来就没花上一点点心思去审视维持我们生命和健康的水。那么,水对我们的健康有哪些直接的影响,我们应该怎样喝水,喝什么样的水呢?    水可以保护我们的肾脏与泌尿系统    1、尿路结石  预防尿路结石最重要的是水分的补充。容易罹患结石的人,最好维持每日排尿量在2000毫升以上并且应尽量降低咖啡、茶、可乐、果汁、啤酒的饮用量,因为它们都含有高浓度的可溶
本文介绍用10个马铃薯品种的顶端分生组织培养的试管植株,经过切段繁殖并在人工控制条件下诱导产生气生块茎的方法。研究外源激素、蔗糖浓度、温度和光照等外界因素对试管植
兀的,又一个严峻的问题摆在国人面前……曾几何时的辉煌和便捷,如今竞使得我们忧心忡忡…… Wu, another serious problem in front of people ... ... when the glory and