论文部分内容阅读
旅游外宣材料涉及大量人文、地理的翻译,翻译难度相对较高。目前,国内旅游外宣材料的英译质量参差不齐,整体质量偏差,严重影响了中国文化的国际传播能力。分析旅游外宣材料的特点,在英译时根据具体情况从目的论、功能论、图式理论、信息论多个角度入手进行英译,可以取得较好的效果。
中国文化“走出去”背景下旅游外宣材料英译研究
【摘 要】
：
旅游外宣材料涉及大量人文、地理的翻译,翻译难度相对较高。目前,国内旅游外宣材料的英译质量参差不齐,整体质量偏差,严重影响了中国文化的国际传播能力。分析旅游外宣材料的
【机 构】
：
广州华夏职业学院财政经济学院
【出 处】
：
开封文化艺术职业学院学报
【发表日期】
：
2020年5期
其他文献
整个系统选型、软硬件设备的配置均要符合高新技术的潮流,关键的视频数字化,压缩、解压、码流、传输均采用国内外工程建设中被广泛采用的技术与产品。在满足功能的前提下,系
<正>全国多地禁止共享单车进入部分公共区域近日,针对共享单车,兰州市拟划定一定的停车区域和禁止停车区域,不按规定或指定区域停放就无法实现网上还车,在该市没有出台管理办
衔接和语篇一样是一个语义概念,指语篇中语言成分之间的语义联系,是语篇表层结构形式之间的语义关系或者说是语篇中一个成分与另一个可以与之相互解释的成分之间的关系。当语
目的：考察罗哌卡因联合吗啡用于剖宫产术后镇痛效果。方法：选择ASAⅠ～Ⅱ级择期或急诊剖宫产孕妇,行剖宫产产妇126例,随机为两组：罗哌卡因组60例和罗哌卡因联合吗啡组66例。罗哌卡
介绍了一种以蓄能器快速加载为特点的安全阀实验台,并基于Lab VIEW软件对该实验台的测控系统进行了分析与设计。同时,为了验证所设计的测控系统的正确性,对某安全阀进行了冲
目的：探讨32周后胎儿心电监护情况,为临床应用提供依据.方法：选择阴道试产的160例产妇作为研究对象进行心电监护中的ST段分析.结果：胎儿ST段分析异常25例,ST段分析异常在有心电
目的探究叉头框转录因子O亚族(FOXO)1与干细胞标志物CD133在神经母细胞瘤(NB)中的表达及其相关性分析。方法使用免疫组织化学方法检测53例NB组织(病例组)和27例癌旁正常组织(
在德育全球化的背景下,需要加强不同学科、不同文化之间的交流与合作,即寓德育教育于专业教育之中;根据体育教学的特点和优势,将德育教育隐性地渗透于体育教学和学生的日常生