论文部分内容阅读
供求关系西欧对PP的需求量仍然很低,而2000～2001年投产的新增生产能力更使PP的产量大大超过了需求。生产商们说如果这种情况没有好转的话,他们很可能会缩减产量。Borealis公司在澳大利亚施韦夏特的20万t/aPP5装置已开始运行,对在德国布格豪森的工厂进行去瓶颈工程后其产量又提高到了19万t/a。Solvay公司也在去年年中将比利时安特卫普的工厂产量提高到了13万t/a。除此以外,其他新增加的还有Appryl(正在审查中的BP/AtoFina的合资公司)在英国格兰奇茅斯的
Supply-demand relationship The demand for PP in Western Europe is still very low, and the additional production capacity put into operation from 2000 to 2001 has made PP’s output greatly exceed demand. Manufacturers say that if this situation does not improve, they are likely to reduce production. Borealis’ 200,000 t/a PP5 installation in Schwechat, Australia, has begun operations, and its output has increased to 190,000 t/a after de-bottlenecking at its factory in Burghausen, Germany. Solvay also increased its plant output in Antwerp, Belgium, to 130,000 t/a last year. In addition, other new additions are Appryl (a BP/AtoFina joint venture under review) in Grangemouth, England.