论文部分内容阅读
报告从浙江所处的经济社会发展阶段及其与外部世界联系紧密的特点出发,着重从对外开放、经济转型和社会转型三个方面分析“十三五”时期浙江经济社会发展的战略环境。外部世界的压力和风险增加,浙江要积极推进“一带一路”战略,在发达国家和沿线发展中国家之间寻找贸易和投资机会;“老龄化、流动人口常态化、阶层固化”加大了建设城乡和谐社会难度,在加快经济转型升级的基础上,要加强公共服务供给能力建设;顺应国内经济带统筹协调、区域分工的趋势,浙江要面向“一带一路”发挥服务中西部开放开发的功能,抓住工业化后期的产业创新潮流,现代服务业和先进制造业融合,奠定“新常态”下高质量的中高速发展平台。
Based on the stage of economic and social development in Zhejiang and its close relationship with the outside world, the report focuses on analyzing the strategic environment of Zhejiang’s economic and social development in the “13th Five-Year Plan” from the aspects of opening to the outside world, economic restructuring and social transformation . The pressure and risk in the outside world will increase. Zhejiang should aggressively promote the “Belt and Road” strategy and look for trade and investment opportunities between developed countries and developing countries along the route. “” Aging, normalization of floating population, On the basis of speeding up economic restructuring and upgrading, it is necessary to strengthen the capacity building of public service supply. In line with the trend of overall coordination and division of labor in the domestic economic zone, Zhejiang needs to play a role in serving the “Belt and Road” The function of opening up and development of the western part of the country seizes the industrial innovation trend of the late industrialization and the integration of modern service industry and advanced manufacturing industry and establishes a medium and high-speed development platform of high quality under the “new normal”.