中日礼貌用语比较(2)——敬称的构成及特征分析

来源 :科技资讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:minghao1122
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以中日礼貌用语比较——敬称的构成及特征分析为题,细致分析中日敬称的构成及特征。意在避免学习者受母语影响误用日语敬称,加强敬称互译的准确性。汉语敬称的人称代词是汉语的独有特点,亲族、拟亲族称谓系统丰富,社会通用称谓兼有敬称和礼貌称谓的双重特征。日语的敬称的由接头词,接尾词的构成是日语的特点。日语中有统一的社会通用称谓。由于不同历史文化的影响,产生了中日敬称的差异。
其他文献
成本逼近法在农业用地地价评估中的应用曲长令白山温明振随着社会主义市场经济的发展和土地使用制度的改革,农业用地不仅作为一种主要的生产资料参与农业生产,而且是一种重要资
老子理想的永恒生命观认为生命源于道之永恒,生命演化自然永恒,反于永恒,最终与道共超越。葛洪务实的不朽生命观认为生命本不朽,要悟道存真,尊道贵儒,务实驳杂,长生方可不朽。道家哲
期刊
机身壁板是飞机的重要组成部件,机身壁板的装配工艺直接影响着飞机的气动性,以及飞机寿命。本文对自动钻铆技术在机身壁板上的应用过程进行了简要分析。首先,对机身壁板的装
头腔共鸣是歌唱音色清晰、稳定的有力保证,人声分为三个音区分别是低音区、中音区和高音区,每个音区有自己的音色特点:低音区音色浑厚、圆润,中音区音色松弛和清晰,高音区音色
全球进入互联网+共享经济,人们足不出户就可购买任何商品。而消费者完成购物环节,将商品快速传递给客户是物流管理行业面临重要的问题。本文透过分析信息化背景下物流管理存
李彦宏于冷静处积聚的狂热,于技术中发掘的商业智慧,以及以东方之胸怀吸纳的西方元素,助他产生数倍于他人的能量。
期刊
以内蒙古医科大学信息管理与信息系统专业为例,制定以转型为导向的人才培养方案与专业培养目标,详细阐述转型的主要任务与措施,包括优化课程设置、探索导师制培养模式、构建
表面肌电信号(surface electromyography signal,sEMG)是利用表面肌电电极从人体皮肤采集到的一种可以反映人体神经肌肉活动过程的生物电信号,在临床医学领域与康复医学领域中
当前,在冶金、汽车、物流码垛等众多行业中,重载工业机器人的应用越来越广泛。随着生产要求的提高和工作环境的复杂化,工业机器人必须具有更高的负载能力、更好的运动稳定性以及
吉安宋称吉州,是江西文化发展最为突出的地区之一,无论是其代表人物还是其科举进士、宗教文化、文学成就、史学业绩等都位居江西的前列。吉安的重仕、重学社会风俗与宋代的整