1992年,我们随南京市企业管理高级研讨班赴美考察团对美国的有关企业和科技院所进行了考察,尽管美国当前经济不算景气。但人们依然为各自的工作繁忙地奋争着,特别是弥漫于社会经济任一角落的市场意识,各大企业以市场为导向灵活机动的经营决策及设备、产品的高科技、高质量给我们留下了极其深刻的印象,也给我们以颇多的感触。美国 In 1992, we visited the U.S. delegation with a delegation of senior management seminars in Nanjing. We conducted an inspection tour of U.S. related companies and science and technology institutes, although the current U.S. economy is not booming. But people are still struggling with their own work, especially the market awareness that pervades any corner of society and economy. The major companies take the market as their guide, flexible decision-making and equipment, high-tech and high-quality products to us. It left a deep impression and gave us quite a lot of feelings. United States