论文部分内容阅读
在中国事业成功的数以万计的企业家中，翟国松只是其中的一员;可在中国数以万计倾心为民、乐于奉献、回报乡梓的村官中，翟国松却是极其不平凡的一个。
自2015年春至今，在他村官生涯的6个年头里，南王庄村在他的带领下发生了翻天覆地的变化。
可以说，他脚踏实地走出的是一条不忘初心、情系家乡一方山水，一如本色地践行着一个有着坚定信仰的基层干部的筑梦之路。
几年间，他在家乡这一方热土上深深耕耘，在不断追求中紧紧融合父老乡亲所渴所盼所及的实事之中，倾心倾力，真心投入，乐于奉献，挺直腰板做灯塔，俯下身子做桥梁，一步一个脚印使，南王庄村彻底扭转了贫穷落后的局面，当下正阔步行进在乡村振兴的大道上。
——题记
一
阳春四月的一天，当我们驱车沿着一条蜿蜒平坦的柏油乡村公路一路向前行进时，路旁那一片又一片、一行又一行经过精心布局依地势所栽植的桃树园宛如十里画廊，套种的油菜、小麦星罗棋布般点缀其间;那放眼满坡随风摇曳的油菜花和着泥土气息的芳香，透过车窗拂过，无不让人感到清新;车随美景移动，人若游行于五彩斑驳的花丛中，又怎不让人陶醉其间。
殊不知，在2015年前，这里远不是现在这般令人眼羡的景象。
恰恰相反，那个时候的这里，人们天天面对的是“晴天一身土，雨天一身泥，一河八道弯，出村走半天”的窘境。过去，村里人到镇上，大约7公里的路程，七绕八转要费大半天的时间，出行成了村里的大难题，外村人都不愿到南王庄来。这严重制约了村里与外界的正常往来，附近姑娘不愿嫁过来，南王庄村成了四里八乡有名的“光棍村”“蛮子村”，也是全镇乃至全县软弱涣散的深度贫困村。
党的春风吹过，这里发生了翻天覆地的变化，旧貌换新颜。这一切均与一个人有关，这个人就是现任叶县辛店镇南王庄村党支部书记、村主任翟国松。
走进这里，才更直观地了解到南王庄近年来发生巨变的现实与翟国松倾心倾力、勇于进取、回报乡梓的个人奋进史。
二
时间追溯至20世纪80年代末，23岁的翟国松和邻村30多个老乡结伴到了山西临汾的一家煤窑当工人。他拼死拼活、加班加点辛苦了大半年，不料煤窑老板却不辞而别，作为带工的他一分钱也没挣着。同行的老乡纷纷打起了退堂鼓，只有他咬紧牙关坚持了下来。
为找出路，他又辗转到另一家煤窑，凭着能吃苦、肯钻研的拼劲与韧劲，没过几年，就一路从工队长、技术员、生产矿长干到区办煤矿矿长位置上。12年的光景，翟国松的身份不断地发生着改变……
2001年，翟国松果敢地承包了一个年产3万吨的煤矿，历经几年的奋斗，把年产3万吨的小煤窑整合成年产30万吨的大煤矿。在此后的岁月，他又转战餐饮、建筑行业，靠坚持不懈的努力奋斗，成为拥有上亿元资产的企业家。
三
2004年春节，离家打拼10多年的翟国松回到家乡南王庄村过年。
虽然村子里洋溢着浓浓的新年气息，但是当他看到村子里处处是土路，特别是一到阴雨天，村民不穿胶鞋就根本出不了门的现状，他的心情就显得异常沉重。
于是，他慷慨出资4万多元，为村里修了一条从大坡口至望夫石山顶的5米宽4千米长的砂石路，同时还承包了一座500多亩荒山作为苗圃基地。
到了2014年，翟国松再次回到家乡。虽说10年过去了，但南王庄的发展依然没有什么起色，全村266户，其中贫困户就多达175户。这让他陷入了深深的思考中。
过年的聚会上，时任村党支部书记的季国明也一再鼓励翟国松竞选南王庄村委会主任，希望他能够尽早回来带领乡亲们脱贫致富。
做事果断的翟国松，在回村竞选村委会主任这件事上却一直犹豫不决。
而此时，县里和镇党委、政府的相关领导也和他进行了深谈，都表达出想让他回来担当改变家乡贫穷落后面貌的重任。让翟国松感觉到与往常不同的是，乡亲们见到他，几乎都说：“国松，你回来竞选村长，领着俺们一起干吧！”
“是啊，我一个人富了这能算富吗？能让父老乡亲共同摆脱贫穷才算得上是真正的富。”回忆起当年的情景，翟国松依旧感慨万千。
2015年，从未预想过自己哪一天会当个村官的翟国松，在镇党委、镇政府的支持和乡亲们的期盼中，当选为南王庄村村委会主任。
他心里明白，这是村民们认定他翟国松。
村民们发自心底的呼唤，上级领导的鼓励和全村党员们热切的期盼，让翟国松不敢有半点松懈。他很清楚，自己被村民们推选为村主任，就意味着从此要肩负起一种不可推卸的责任。
那段时间，他时常在心里告诉自己：翟国松，你可是土生土长的南王庄村人，是这片土地养育了你，这是你的家乡，这是你永久的根……“要干就要干好，干出个名堂，决不能有半点含糊。”
以前，南王庄任何一位支部书记都没有在村委会干够一届。当时村委班子也是软弱涣散，缺少凝聚力;村委大院杂草丛生，几间破房子又暗又脏，已不具备办公条件;可以说，南王庄村各项基础设施建设已处于极其破败的境地。这个时候，只要提及南王庄村，就连镇党委、政府都感到头疼。
农村要发展，就要先从完善基础设施建设入手。结合南王庄村不容回避的现实，经过一番冷静思考后，翟国松横下决心：先从改变村里不通水、不通电、不通路这一现状入手，尽早尽快逐一完善并落实好村基础设施建设工作。
为改变村部破旧不堪的现状，翟国松率先自掏腰包垫付了8万多元，对老村部进行改造。他利用半个月时间，让一座崭新漂亮的村部展现在村民们面前。在购置办公桌椅的同时，他健全了“三公开”及村部干部坐班机制。2016年，他利用项目资金又新建一座党员群众活动中心及村里第一個文化广场，从而拉近了干群关系，同时也极大地提高了村委为群众办事的工作效率。
四
为使村民尽早增收脱贫，翟国松一直都在不辞辛苦、四处奔波，寻找门路。 为协调村里的相关事宜，他常常奔走在镇和县直多个职能部门之间。
镇里和县直多个职能部门都被他真诚为民的行为所打动，县交通局帮助村里申报了修路项目;县扶贫办帮助申报了“户户通”项目;县供电公司对该村进行了农网改造;县水利局为该村实施了农村安全饮水工程的勘探工作;在叶县南部乡村旅游公路的规划中，“银线串珠”公路工程也被争取到穿村而过……
伴随着村基础实施硬件投资力度的加大，村内2390米的主干道得彻底硬化，接连主干道又架设了3座桥梁;随后又硬化了5333米长的排房路。
更值得一提的是，翟国松硬是在条件极其艰难的情况下，费尽周折，在环绕村子的无名河畔先后修筑了11道拦河坝，以阻止每年汛期时向村庄漫溢的河水。
至此，村民世世代代出行的大难题得到有效解决。
在此基础上，翟国松对杨树沟、高仙沟、莲花庵、李岗这些村的人居环境进行了整治;先后对莲花庵至陈家沟、大良沟道路进行加宽并栽种了绿化树;新修陈家岗至升压站的5米沙路一条;在加宽高仙沟进村道路的同时，又全程栽上树木进行绿化;高仙沟村建设了文化广场;每个自然村也都安放了垃圾桶，在全村“六改一增”完工率达到百分之百的同时，还对村民的房屋墙体进行了美化，使村民们的居住环境得到了明显的改善。
乡亲们看着眼前所发生的一系列变化，也都打心眼里认定他这个真心为村里办实事的村干部。在2018年的换届选举中，翟国松全票当选为村党支部书记，高票当选村主任。
由此，南王庄村翻开了崭新的一页。
五
村里的基础实施基本完善了，但这些并没让翟国松放慢前行的脚步。
他与村干部不止一次地探讨让村民们尽早富裕起来的方法，他急切希望村民们能尽早富裕起来。
群众要脱贫致富，发展产业是关键。这是他和村干部们所達成的共识。
辛店镇是叶县的4个山区乡（镇）之一，南王庄村就位于辛店镇南7公里处，拥有7个自然村和关庄、李岗、王庄、莲花庵、陈家岗、杨树沟、高仙沟7个村民组。266户1043口人，总面积15平方公里，耕地面积1060亩，荒山荒坡6800亩，这里大部分都处于丘陵地带。
由于南王庄村地处偏僻，土地贫瘠，村民主要靠种植传统农作物为主，投入高收入低，大部分村民处于贫困线以下。翟国松看准了村所拥有的6800亩荒山面积这一区位优势，决定以重点发展林果种植业为突破口，进而达到强农固本的目的。
为发展林果业，翟国松和党群代表挨家挨户上门做工作。村“两委”班子、驻村工作队长和第一书记带领部分村民代表，多次到南阳、荥阳及贵州的塘约、秀水和大坝等地参观考察果树种植。
起初，一些村民对发展种植林果业完全不理解，其中还不乏有人质疑“村里一下子种了这么多果树，待果子全部成熟时能否及时卖得出去”等问题。
一次次的外出参观学习和现场说教，促使村民的思想认识悄然发生了变化。
接着，翟国松又率先把自己家500多亩荒山上全部种上了果树，并让那些有想法、有思路的乡亲负责管理和维护，让他们亲身体会到发展的希望所在，以此激发乡亲们发展林果种植业的积极性。
期间，若遇到有些村民想大面积种植而又买不起树苗的，翟国松就慷慨地自掏腰包给予资金等方面的援助……
眼下，村民们所种植的1300多亩黑李、油桃、软籽石榴等果树，正争相吐翠、郁郁葱葱。
村里流转的辛店街到南王庄村公路沿线宽60米、长10千米的500亩土地，经县村级集体经济指挥部举荐，与华博金秋果业集团建立了“公司+合作社+村集体+农户”的模式，合作种植油桃500亩，建成了10公里桃花长廊。放眼望去，绿荫蓬勃，桃花斑斓，让人如入花果山般，好不惬意。
为进一步拓宽发展思路，大力发展村集体经济，翟国松去往山东、河北、贵州、上海等地考察项目，结合本地区域优势，思考着怎样才能在自己的地域寻找新的经济增长点。
2018年年末，他有了在村里筹建万头生猪养殖综合体的想法，与村“两委”成员交换意见时，有的成员说：“发展养殖业固然是好事，可上千万的资金从何而来？ ”
2019年春节刚过，翟国松就急急忙忙跑向了县政府，通过耐心咨询、查看养殖方面的有关文件和政策，终于获得了县政府的支持，批准南王庄村建设万头生猪养殖综合体项目申报。紧接着，他逐级上报必备的材料，焦急等待着有关职能部门的审核结果。
项目批件下发准予落地后，为尽快筹措资金，以最大限度获得金融部门给予的支持，那段时间，翟国松几乎每天起早贪黑、马不停蹄地为此奔走忙碌着。
待资金严格审批到位后，才得知政府和金融部门给予的资金支持是十分有限的，实施项目所需资金总额还有一大部分缺口。
为尽快促进项目开工，翟国松在四处筹款的同时，硬是将家中压箱底的钱全部拿了出来。这事后来被妻子发现后，直说他简直就是疯了，要村不要家了。
熟悉他的人都知道，只要翟国松认准的事情，九头牛都拉不回来。可以说，这一年从年初到年尾，他几乎一心扑在项目上，常常吃了上顿忘下顿，他患有高血压、糖尿病和心脑血管疾病，有时犯了病后才知道自己忘记吃药了。
一次，他正在住院输液，听说因村民土地纠纷问题，影响到了乡村旅游公路建设不能正常推进，他便拔掉针头立即赶回村里。
翟国松时常会接到家中小儿子打来的抱怨电话，抱怨爸爸为什么不回家陪他玩耍。
2019年底，他从县里获知有两个项目要分别落户到两个符合条件的贫困村这一消息，这个项目不仅政府给予一期316万、二期290万元的资金支持，而且项目落地后还能促进当地部分村民就近就业。
可以想象，全县几百个贫困村，符合条件的有很多，怎么也不会轮到南王庄这个穷山村，村里有的村干部听说后，根本没抱希望。 2020年春节前夕，别人都忙活着回家过年，偏偏在这个时候，翟国松却心急火燎地跑到县里。
经过他不懈努力，一个大型红薯粉条、酸辣粉丝综合生产线，最终落户在了南王庄村。
前期由于村集体筹建万头生猪养殖综合体，翟国松已经把自家的养猪场、林权证抵押给了养殖综合体，贷了360万元贷款。这次新建的大型红薯粉条、酸辣粉丝项目，虽然县里给予了大力支持，可仍然需要村内自筹50%资金。万头生猪养殖综合体资金还没有解决，剩下这465万元怎么办呢？
“怎么办？已经拉开的弓就没有回頭箭，资金的短缺问题，也只有我们自己想办法解决。”翟国松对此充满信心。
随后，他便召集村“两委”班子，说明了情况，让村委及村民小组每个党员干部，有力出力，有钱出钱。他带头和妻子以个人名义从银行每人贷款10万元，以支持村集体的项目建设。随后有6名党员干部也相继从银行贷了款，他们又找了一家大公司入股，终于填补了资金的不足。
2020年10月，全县最先进的万头生猪养殖综合体项目正式完工。同年12月底，同丰源集团正式合作并启动运营。丰源集团每年交给村里127万元。同时，利用标准化厂房引进的海外订单的童衣加工厂开始生产，大型全自动红薯粉条、酸辣粉丝加工厂正式投产，光伏发电厂、互助社等都正常运转，村集体经济全面开花。这些项目每年给村集体带来180多万元收入，同时为60多名贫困户提供了就地就业岗位，增加了收入。
在此影响下，村里79户村民自发开始牛羊综合养殖，全村牛羊存栏分别达100多头和2000多只。
随访中，我们刚好偶遇了莲花庵村村民陈金钟，他正在半山坡上悠闲地看护着19头大小不一的山羊啃食着漫坡鲜嫩的青草。看到我们近前，他就主动给我们介绍说：“我家今天能养这么多的羊，全靠翟书记对我家的关照。早些年我外出打工做建筑时，不小心摔到了头，落下了病根，天天都离不开吃药，这也拖累了家里。是翟书记拿自家的钱给俺买了9只山羊，俺这放养不到一年，就成了现在的19只了……我们全家都感激翟书记！”
不仅如此，翟国松还鼓励村民在尚未进入盛果期的果树下套种红薯。2018年，村里的红薯种植面积扩大到近800亩，就地加工的粉条卖到每公斤16元。
当叶县南部旅游线路自南王庄村穿境而过时，翟国松决定抓住这个有利条件，依托村里的林果种植发展乡村旅游。目前，楚长城国家文化公园莲花庵驿站建设项目也落户到南王庄村……由于南王庄村的产业发展如火如荼，全村建档立卡的175户贫困户708人在2020年实现全部脱贫。
村里一位老党员找到翟国松，紧紧握住他的手说：“你领着大家脱了贫，还想让我们过上更好的日子，俺打心眼里佩服你这个书记！”
翟国松用心融合人心、用心为民办事、用心与群众联系沟通、用心凝聚群众的力量，坚持以发展为先、事业为重、民心为基，身体力行，为南王庄村集体事业的发展和村民生活品质的提高任劳任怨，不仅赢得了众多党员、群众的敬仰与爱戴，也得到了叶县县委、辛店镇党委的充分肯定。2019年，他被辛店镇党委任命为南王庄村（6个行政村）联合党总支书记。2021年5月，他作为脱贫攻坚先进个人出席了省表彰大会。
采访中，熟悉并了解翟国松的村委一班人，也都向我们表达了对翟国松这个搭档的认可。可以说，从翟国松决定回乡担任“村官”的那时起，他就决心力改南王庄贫穷落后的面貌，想方设法让村里的父老乡亲能切实受益，让有心创业的贫困村民受益，让他们的子孙受益。
如今，南王庄村在翟国松的引领下呈现出愈来愈好的强劲发展势头，但是翟国松并没有为此放慢前行的脚步。他的努力让全村人坚信：不久的将来，在乡村振兴之路上，一个富足而美丽的南王庄村定会呈现在世人面前。
责任编辑/董海燕
自2015年春至今，在他村官生涯的6个年头里，南王庄村在他的带领下发生了翻天覆地的变化。
可以说，他脚踏实地走出的是一条不忘初心、情系家乡一方山水，一如本色地践行着一个有着坚定信仰的基层干部的筑梦之路。
几年间，他在家乡这一方热土上深深耕耘，在不断追求中紧紧融合父老乡亲所渴所盼所及的实事之中，倾心倾力，真心投入，乐于奉献，挺直腰板做灯塔，俯下身子做桥梁，一步一个脚印使，南王庄村彻底扭转了贫穷落后的局面，当下正阔步行进在乡村振兴的大道上。
——题记
一
阳春四月的一天，当我们驱车沿着一条蜿蜒平坦的柏油乡村公路一路向前行进时，路旁那一片又一片、一行又一行经过精心布局依地势所栽植的桃树园宛如十里画廊，套种的油菜、小麦星罗棋布般点缀其间;那放眼满坡随风摇曳的油菜花和着泥土气息的芳香，透过车窗拂过，无不让人感到清新;车随美景移动，人若游行于五彩斑驳的花丛中，又怎不让人陶醉其间。
殊不知，在2015年前，这里远不是现在这般令人眼羡的景象。
恰恰相反，那个时候的这里，人们天天面对的是“晴天一身土，雨天一身泥，一河八道弯，出村走半天”的窘境。过去，村里人到镇上，大约7公里的路程，七绕八转要费大半天的时间，出行成了村里的大难题，外村人都不愿到南王庄来。这严重制约了村里与外界的正常往来，附近姑娘不愿嫁过来，南王庄村成了四里八乡有名的“光棍村”“蛮子村”，也是全镇乃至全县软弱涣散的深度贫困村。
党的春风吹过，这里发生了翻天覆地的变化，旧貌换新颜。这一切均与一个人有关，这个人就是现任叶县辛店镇南王庄村党支部书记、村主任翟国松。
走进这里，才更直观地了解到南王庄近年来发生巨变的现实与翟国松倾心倾力、勇于进取、回报乡梓的个人奋进史。
二
时间追溯至20世纪80年代末，23岁的翟国松和邻村30多个老乡结伴到了山西临汾的一家煤窑当工人。他拼死拼活、加班加点辛苦了大半年，不料煤窑老板却不辞而别，作为带工的他一分钱也没挣着。同行的老乡纷纷打起了退堂鼓，只有他咬紧牙关坚持了下来。
为找出路，他又辗转到另一家煤窑，凭着能吃苦、肯钻研的拼劲与韧劲，没过几年，就一路从工队长、技术员、生产矿长干到区办煤矿矿长位置上。12年的光景，翟国松的身份不断地发生着改变……
2001年，翟国松果敢地承包了一个年产3万吨的煤矿，历经几年的奋斗，把年产3万吨的小煤窑整合成年产30万吨的大煤矿。在此后的岁月，他又转战餐饮、建筑行业，靠坚持不懈的努力奋斗，成为拥有上亿元资产的企业家。
三
2004年春节，离家打拼10多年的翟国松回到家乡南王庄村过年。
虽然村子里洋溢着浓浓的新年气息，但是当他看到村子里处处是土路，特别是一到阴雨天，村民不穿胶鞋就根本出不了门的现状，他的心情就显得异常沉重。
于是，他慷慨出资4万多元，为村里修了一条从大坡口至望夫石山顶的5米宽4千米长的砂石路，同时还承包了一座500多亩荒山作为苗圃基地。
到了2014年，翟国松再次回到家乡。虽说10年过去了，但南王庄的发展依然没有什么起色，全村266户，其中贫困户就多达175户。这让他陷入了深深的思考中。
过年的聚会上，时任村党支部书记的季国明也一再鼓励翟国松竞选南王庄村委会主任，希望他能够尽早回来带领乡亲们脱贫致富。
做事果断的翟国松，在回村竞选村委会主任这件事上却一直犹豫不决。
而此时，县里和镇党委、政府的相关领导也和他进行了深谈，都表达出想让他回来担当改变家乡贫穷落后面貌的重任。让翟国松感觉到与往常不同的是，乡亲们见到他，几乎都说：“国松，你回来竞选村长，领着俺们一起干吧！”
“是啊，我一个人富了这能算富吗？能让父老乡亲共同摆脱贫穷才算得上是真正的富。”回忆起当年的情景，翟国松依旧感慨万千。
2015年，从未预想过自己哪一天会当个村官的翟国松，在镇党委、镇政府的支持和乡亲们的期盼中，当选为南王庄村村委会主任。
他心里明白，这是村民们认定他翟国松。
村民们发自心底的呼唤，上级领导的鼓励和全村党员们热切的期盼，让翟国松不敢有半点松懈。他很清楚，自己被村民们推选为村主任，就意味着从此要肩负起一种不可推卸的责任。
那段时间，他时常在心里告诉自己：翟国松，你可是土生土长的南王庄村人，是这片土地养育了你，这是你的家乡，这是你永久的根……“要干就要干好，干出个名堂，决不能有半点含糊。”
以前，南王庄任何一位支部书记都没有在村委会干够一届。当时村委班子也是软弱涣散，缺少凝聚力;村委大院杂草丛生，几间破房子又暗又脏，已不具备办公条件;可以说，南王庄村各项基础设施建设已处于极其破败的境地。这个时候，只要提及南王庄村，就连镇党委、政府都感到头疼。
农村要发展，就要先从完善基础设施建设入手。结合南王庄村不容回避的现实，经过一番冷静思考后，翟国松横下决心：先从改变村里不通水、不通电、不通路这一现状入手，尽早尽快逐一完善并落实好村基础设施建设工作。
为改变村部破旧不堪的现状，翟国松率先自掏腰包垫付了8万多元，对老村部进行改造。他利用半个月时间，让一座崭新漂亮的村部展现在村民们面前。在购置办公桌椅的同时，他健全了“三公开”及村部干部坐班机制。2016年，他利用项目资金又新建一座党员群众活动中心及村里第一個文化广场，从而拉近了干群关系，同时也极大地提高了村委为群众办事的工作效率。
四
为使村民尽早增收脱贫，翟国松一直都在不辞辛苦、四处奔波，寻找门路。 为协调村里的相关事宜，他常常奔走在镇和县直多个职能部门之间。
镇里和县直多个职能部门都被他真诚为民的行为所打动，县交通局帮助村里申报了修路项目;县扶贫办帮助申报了“户户通”项目;县供电公司对该村进行了农网改造;县水利局为该村实施了农村安全饮水工程的勘探工作;在叶县南部乡村旅游公路的规划中，“银线串珠”公路工程也被争取到穿村而过……
伴随着村基础实施硬件投资力度的加大，村内2390米的主干道得彻底硬化，接连主干道又架设了3座桥梁;随后又硬化了5333米长的排房路。
更值得一提的是，翟国松硬是在条件极其艰难的情况下，费尽周折，在环绕村子的无名河畔先后修筑了11道拦河坝，以阻止每年汛期时向村庄漫溢的河水。
至此，村民世世代代出行的大难题得到有效解决。
在此基础上，翟国松对杨树沟、高仙沟、莲花庵、李岗这些村的人居环境进行了整治;先后对莲花庵至陈家沟、大良沟道路进行加宽并栽种了绿化树;新修陈家岗至升压站的5米沙路一条;在加宽高仙沟进村道路的同时，又全程栽上树木进行绿化;高仙沟村建设了文化广场;每个自然村也都安放了垃圾桶，在全村“六改一增”完工率达到百分之百的同时，还对村民的房屋墙体进行了美化，使村民们的居住环境得到了明显的改善。
乡亲们看着眼前所发生的一系列变化，也都打心眼里认定他这个真心为村里办实事的村干部。在2018年的换届选举中，翟国松全票当选为村党支部书记，高票当选村主任。
由此，南王庄村翻开了崭新的一页。
五
村里的基础实施基本完善了，但这些并没让翟国松放慢前行的脚步。
他与村干部不止一次地探讨让村民们尽早富裕起来的方法，他急切希望村民们能尽早富裕起来。
群众要脱贫致富，发展产业是关键。这是他和村干部们所達成的共识。
辛店镇是叶县的4个山区乡（镇）之一，南王庄村就位于辛店镇南7公里处，拥有7个自然村和关庄、李岗、王庄、莲花庵、陈家岗、杨树沟、高仙沟7个村民组。266户1043口人，总面积15平方公里，耕地面积1060亩，荒山荒坡6800亩，这里大部分都处于丘陵地带。
由于南王庄村地处偏僻，土地贫瘠，村民主要靠种植传统农作物为主，投入高收入低，大部分村民处于贫困线以下。翟国松看准了村所拥有的6800亩荒山面积这一区位优势，决定以重点发展林果种植业为突破口，进而达到强农固本的目的。
为发展林果业，翟国松和党群代表挨家挨户上门做工作。村“两委”班子、驻村工作队长和第一书记带领部分村民代表，多次到南阳、荥阳及贵州的塘约、秀水和大坝等地参观考察果树种植。
起初，一些村民对发展种植林果业完全不理解，其中还不乏有人质疑“村里一下子种了这么多果树，待果子全部成熟时能否及时卖得出去”等问题。
一次次的外出参观学习和现场说教，促使村民的思想认识悄然发生了变化。
接着，翟国松又率先把自己家500多亩荒山上全部种上了果树，并让那些有想法、有思路的乡亲负责管理和维护，让他们亲身体会到发展的希望所在，以此激发乡亲们发展林果种植业的积极性。
期间，若遇到有些村民想大面积种植而又买不起树苗的，翟国松就慷慨地自掏腰包给予资金等方面的援助……
眼下，村民们所种植的1300多亩黑李、油桃、软籽石榴等果树，正争相吐翠、郁郁葱葱。
村里流转的辛店街到南王庄村公路沿线宽60米、长10千米的500亩土地，经县村级集体经济指挥部举荐，与华博金秋果业集团建立了“公司+合作社+村集体+农户”的模式，合作种植油桃500亩，建成了10公里桃花长廊。放眼望去，绿荫蓬勃，桃花斑斓，让人如入花果山般，好不惬意。
为进一步拓宽发展思路，大力发展村集体经济，翟国松去往山东、河北、贵州、上海等地考察项目，结合本地区域优势，思考着怎样才能在自己的地域寻找新的经济增长点。
2018年年末，他有了在村里筹建万头生猪养殖综合体的想法，与村“两委”成员交换意见时，有的成员说：“发展养殖业固然是好事，可上千万的资金从何而来？ ”
2019年春节刚过，翟国松就急急忙忙跑向了县政府，通过耐心咨询、查看养殖方面的有关文件和政策，终于获得了县政府的支持，批准南王庄村建设万头生猪养殖综合体项目申报。紧接着，他逐级上报必备的材料，焦急等待着有关职能部门的审核结果。
项目批件下发准予落地后，为尽快筹措资金，以最大限度获得金融部门给予的支持，那段时间，翟国松几乎每天起早贪黑、马不停蹄地为此奔走忙碌着。
待资金严格审批到位后，才得知政府和金融部门给予的资金支持是十分有限的，实施项目所需资金总额还有一大部分缺口。
为尽快促进项目开工，翟国松在四处筹款的同时，硬是将家中压箱底的钱全部拿了出来。这事后来被妻子发现后，直说他简直就是疯了，要村不要家了。
熟悉他的人都知道，只要翟国松认准的事情，九头牛都拉不回来。可以说，这一年从年初到年尾，他几乎一心扑在项目上，常常吃了上顿忘下顿，他患有高血压、糖尿病和心脑血管疾病，有时犯了病后才知道自己忘记吃药了。
一次，他正在住院输液，听说因村民土地纠纷问题，影响到了乡村旅游公路建设不能正常推进，他便拔掉针头立即赶回村里。
翟国松时常会接到家中小儿子打来的抱怨电话，抱怨爸爸为什么不回家陪他玩耍。
2019年底，他从县里获知有两个项目要分别落户到两个符合条件的贫困村这一消息，这个项目不仅政府给予一期316万、二期290万元的资金支持，而且项目落地后还能促进当地部分村民就近就业。
可以想象，全县几百个贫困村，符合条件的有很多，怎么也不会轮到南王庄这个穷山村，村里有的村干部听说后，根本没抱希望。 2020年春节前夕，别人都忙活着回家过年，偏偏在这个时候，翟国松却心急火燎地跑到县里。
经过他不懈努力，一个大型红薯粉条、酸辣粉丝综合生产线，最终落户在了南王庄村。
前期由于村集体筹建万头生猪养殖综合体，翟国松已经把自家的养猪场、林权证抵押给了养殖综合体，贷了360万元贷款。这次新建的大型红薯粉条、酸辣粉丝项目，虽然县里给予了大力支持，可仍然需要村内自筹50%资金。万头生猪养殖综合体资金还没有解决，剩下这465万元怎么办呢？
“怎么办？已经拉开的弓就没有回頭箭，资金的短缺问题，也只有我们自己想办法解决。”翟国松对此充满信心。
随后，他便召集村“两委”班子，说明了情况，让村委及村民小组每个党员干部，有力出力，有钱出钱。他带头和妻子以个人名义从银行每人贷款10万元，以支持村集体的项目建设。随后有6名党员干部也相继从银行贷了款，他们又找了一家大公司入股，终于填补了资金的不足。
2020年10月，全县最先进的万头生猪养殖综合体项目正式完工。同年12月底，同丰源集团正式合作并启动运营。丰源集团每年交给村里127万元。同时，利用标准化厂房引进的海外订单的童衣加工厂开始生产，大型全自动红薯粉条、酸辣粉丝加工厂正式投产，光伏发电厂、互助社等都正常运转，村集体经济全面开花。这些项目每年给村集体带来180多万元收入，同时为60多名贫困户提供了就地就业岗位，增加了收入。
在此影响下，村里79户村民自发开始牛羊综合养殖，全村牛羊存栏分别达100多头和2000多只。
随访中，我们刚好偶遇了莲花庵村村民陈金钟，他正在半山坡上悠闲地看护着19头大小不一的山羊啃食着漫坡鲜嫩的青草。看到我们近前，他就主动给我们介绍说：“我家今天能养这么多的羊，全靠翟书记对我家的关照。早些年我外出打工做建筑时，不小心摔到了头，落下了病根，天天都离不开吃药，这也拖累了家里。是翟书记拿自家的钱给俺买了9只山羊，俺这放养不到一年，就成了现在的19只了……我们全家都感激翟书记！”
不仅如此，翟国松还鼓励村民在尚未进入盛果期的果树下套种红薯。2018年，村里的红薯种植面积扩大到近800亩，就地加工的粉条卖到每公斤16元。
当叶县南部旅游线路自南王庄村穿境而过时，翟国松决定抓住这个有利条件，依托村里的林果种植发展乡村旅游。目前，楚长城国家文化公园莲花庵驿站建设项目也落户到南王庄村……由于南王庄村的产业发展如火如荼，全村建档立卡的175户贫困户708人在2020年实现全部脱贫。
村里一位老党员找到翟国松，紧紧握住他的手说：“你领着大家脱了贫，还想让我们过上更好的日子，俺打心眼里佩服你这个书记！”
翟国松用心融合人心、用心为民办事、用心与群众联系沟通、用心凝聚群众的力量，坚持以发展为先、事业为重、民心为基，身体力行，为南王庄村集体事业的发展和村民生活品质的提高任劳任怨，不仅赢得了众多党员、群众的敬仰与爱戴，也得到了叶县县委、辛店镇党委的充分肯定。2019年，他被辛店镇党委任命为南王庄村（6个行政村）联合党总支书记。2021年5月，他作为脱贫攻坚先进个人出席了省表彰大会。
采访中，熟悉并了解翟国松的村委一班人，也都向我们表达了对翟国松这个搭档的认可。可以说，从翟国松决定回乡担任“村官”的那时起，他就决心力改南王庄贫穷落后的面貌，想方设法让村里的父老乡亲能切实受益，让有心创业的贫困村民受益，让他们的子孙受益。
如今，南王庄村在翟国松的引领下呈现出愈来愈好的强劲发展势头，但是翟国松并没有为此放慢前行的脚步。他的努力让全村人坚信：不久的将来，在乡村振兴之路上，一个富足而美丽的南王庄村定会呈现在世人面前。
责任编辑/董海燕