论文部分内容阅读
为了防止国民经济增长过热,特别是为了抑制过快增长的钢铁、水泥、电解铝和房地产等行业的投资规模,国家从2003年开始逐步加大调控力度,连续出台了一系列宏观调控措施,如提高相关行业资本金比例、紧缩银行贷款、全面清理固定资产投资项目、整顿期间不再新批转非农业用地等。同
In order to prevent overheating of the national economy, especially in order to curb the excessive investment in such industries as steel, cement, electrolytic aluminum and real estate, the government stepped up efforts in regulation and control since 2003 and successively issued a series of macro-control measures such as Increase the proportion of capital in relevant industries, tighten bank loans, fully clean up investment projects in fixed assets and refrain from newly approving non-agricultural land during rectification. with