论文部分内容阅读
仲裁条款或者事后达成的仲裁协议,是当事人表示愿意将他们之间可能发生或已经发生的争议提交仲裁的书面条款或书面协议。它是争议发生后当事人提请仲裁的先决条件,也是仲裁机构受理仲裁申请的依据。在技术合同中订立一个明确的完整的仲裁条款,或者事后达成一个明确的、完整的仲裁协议是十分重要的。 根据一项有效的仲裁条款或仲裁协议,任何一方当事人可以向选定的仲裁机构提出仲裁申请。反之,如果当事人之间没有订立仲裁条款
The arbitration clause or the arbitration agreement reached afterwards is a written provision or written agreement that the parties have expressed their willingness to submit the dispute that may or has occurred between them to arbitration. It is a precondition for the parties to submit the arbitration after the dispute arises and is also the basis on which the arbitration institution accepts the arbitration application. It is important to conclude a clear and complete arbitration clause in a technical contract or to reach a clear and complete arbitration agreement afterwards. Pursuant to a valid arbitration clause or arbitration agreement, either party may apply for arbitration to the selected arbitration institution. Conversely, if there is no arbitration clause between the parties