近日，英国商务、创新与技能部（BIS）新任分管技能与公平事务国务大臣兼教育部国务大臣尼克·博尔斯向继续教育学院负责人致函，表示在全球化竞争中英国需要高技能的劳动力，英国工人创造的生产总值增长的20%归功于他们技能水平的增长。在过去4年里，技能体系培训的人员数量众多。他希望在前任马修·汉考克的工作基础上，开辟新的职业机会，尤其是学徒制的发展，并表示十分期待与继续教育行业的负责人做好技能教育培训工作。
　　信函附上了商务、创新与技能部以及教育部联合发布的《继续教育进展简报》，主要内容涵盖普通中等教育证书（GCSE）考试、政府重点测量的绩效数据、干预继续教育相关指南、继续教育委员总结评估、学徒制新方法、培训项目、高级阶段学习贷款等12个方面。
　　此外，尼克·博尔斯宣布投入3000万英镑来帮助工程技术公司为严重短缺地区培养未来的工程师。这是政府的雇主所有权基金（Employer Ownership Fund）的一部分，其中1000万英镑基金将直接用于“培养女性工程师”项目，1000万英镑用于“提升工程职业”项目，1000万英镑用于在一些小规模公司开发工程技术。
　　（中国驻英国大使馆教育处李轩、匡建江、沈阳供稿）