论文部分内容阅读
摘 要：信息时代的语言文字工作任务是为了是工作者能够在完成工作任务的同时，站在时代的潮头，并将语言文字工作融入到时代发展中去，从而当今时代的真实风貌。本文主要对信息时代语言文字工作的新任务进行了分析，并在此基础上论述了传统工作任务的信息化处理和语言观念的创新。
关键词：信息时代；语言文字；工作任务
信息社会问题早在20世纪五六十年代就已经被提出，由此人们对物质、能源及信息等资源有了更充分的认识，特别是对当今时代下信息资源重要性的认识更加明确。在信息时代下，语言文字工作的新任务主要有语言信息处理和网络语言健康；而传统工作任务有普通话推广、汉字整理等。信息时代语言文字的新工作任务和传统工作任务的完成需要依靠语言观念的创新来实现，而将语言文字工作的完成与信息时代发展相结合，也能够更准确的体现信息时代的真实风貌。
1信息时代语言文字工作的新任务
1.1语言信息处理
语言信息处理是信息时代的语言文字工作任务之一，而这一工作任务的实现必须要解决两个问题：一是信息化对社会发展造成的影响；二是对语言文字进行信息化处理的方式，以及两者之间的关系。根据研究显示，语言文字和信息化之间有着极为紧密的联系。事实表明，在语言文字的基础上对中文信息处理基础进行研究，可以取得很好的效果。随着计算机的普及和广泛应用，汉语拼音在中文信息处理中所着至关重要的作用。
信息时代下，我国语言文字信息管理工作的主要内容是制定标准、科学研究、监督检测。而且，随着信息技术的创新、信息社会的发展，语言文字信息管理工作的开展也取得了一定的成效，对汉语、英语等多种语言文字的信息处理也在不断推进。语言信息处理是信息化发展的基础，只有对语言文字进行信息化处理，信息化发展才能真正实现。另外，语言文字的信息化不仅是信息时代语言文字的新工作任务之一，也是语言工作者的责任。
1.2网络语言健康
利用因特网构建的虚拟空间，是实现信息处理不可缺少的场所，这也代表着虚拟空间的语言已经逐渐成为了人类语言的重要构成部分之一。因此，网络语言健康问题也逐渐成为了信息时代语言文字的新工作任务之一，而健康的网络语言的获得需要做几点重要的工作：第一，整理字符，如中华字符等，并解决字符的储存、检索、收录、输出等问题，以使数据库的构建能够更加完善。同时，依据国家标准和国际标准对字符进行信息化处理，为字符建立相应的编码标准，以便确保数据库能够在互联网中被应用。第二，世界各国应统一对虚拟空间的语言进行规范，建立相应的语言公约，提高语言文字信息处理的稳定性和交互性，以便确保网络交际不会存在语言障碍。
2 对传统工作任务进行信息化处理
语言文字传统工作任务包括推广普通话、汉字整理等，而对这些传统工作任务的信息化处理也应受到重视，这也是时代发展的必然结果。从信息化高度认识语言文字传统工作任务这句话的实质是指对传统工作任务进行信息化处理，促使语言文字为信息化服务，并利用信息化技术对语言文字进行处理，以便确保信息时代语言文字工作任务能够完成。
计算机和因特网的发展速度越来越快，大量真实文本也逐渐成为了计算机语言文字处理的对象。由于计算机处理真实文本的难度比较大，语言文字的信息化处理效果一直达不到要求。为了更好地实现语言文字信息处理，提高信息产品的利用率，需要对网络语言生活进行规范，以便加快我国信息化发展的速度。信息时代语言文字的传统工作任务的完成，是为了满足信息时代发展的要求，也是为了更好地服务于信息化发展，同时，这对规范社会用语也有很大帮助。
3 创新语言观念
3.1语言文字标准
制定相应的语言标准，可以让语言文字应用更好地服务于社会发展，尤其是对IT行业的经济发展最为重要，而这也表明在信息时代，语言文字工作不仅仅是文化工作，对语言文字的要求也不能只关注其的文化属性。过去对语言文字进行规范是为语言教学提供服务，而如今对语言文字进行规范化处理是为了更好地为信息领域提供服务。因此，如今在制定语言文字规范标准的时候，应将信息化时代的发展要求作为标准制定的基础。信息技术的创新速度较快，这代表着语言文字标准的制定不可能实现完美，而为了满足信息化发展要求，语言文字标准的制定和更新也应及时。
信息化时代下，市场经济是将企业作为发展主体，只有重视企业作用的发挥，所制定的语言文字标准才能更好地服务于信息领域。为了满足信息时代下市场经济的发展要求，语言文字标准的制定也应有多个主体，且标准的制定不仅要遵照行政命令的相关规定，也要适应于市场发展，以便确保市场准入制度的建立和应用能够真正实现。
3.2语言是国家资源
语言是国家资源，也是信息产业的资源。信息产业和网络社会的竞争，不仅是技术方面的竞争，也是文化领域中语言文字的竞争。随着一些本土语言的泯灭，对语言资源的保护也迫在眉睫，只有合理保护国家的语言资源，并保证语言开发的科学性，语言资源的活力才能保持旺盛。为了实现这一目标，在促进语言沟通过程中，需要对语言进行合理保护；在发展外语教育的同时，也需要对本土语言予以保护。另外，国家需要合理的对语言资源进行开发，建立语料库和语言文字知识库，并制定语言传播方案，以便在保护语言资源的同时，增强语言文字的活力。
综上所述，信息时代语言文字工作任务应以信息化发展要求为完成基础，特别是对语言学而言。在信息化时代，不仅要做好语言文字传统工作任务，也要完成语言文字工作新任务，并制定相应的语言文字标准和编码标准，提高语言信息处理和网络语言健康管理的效果，从而确保语言文字工作能够与信息化时代发展相统一。
参考文献：
[1]李宇明.信息时代的语言文字标准化工作[J].语言文字应用，2009，（2）：2-11.
[2]李轶.高等医学院校加强语言文字工作的必要性和相关措施[J].西北医学教育，2007，15（4）：589-590，616.
[3]李宇明.信息时代的语言文字工作任务[C].//第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集.2003：3-13.
作者简介：
郑文君（1972～），男，学历：本科（汉语言文学）职称：讲师，工作单位：包头轻工职业技术学院，研究方向：作家作品分析研究、语言文字。
关键词：信息时代；语言文字；工作任务
信息社会问题早在20世纪五六十年代就已经被提出，由此人们对物质、能源及信息等资源有了更充分的认识，特别是对当今时代下信息资源重要性的认识更加明确。在信息时代下，语言文字工作的新任务主要有语言信息处理和网络语言健康；而传统工作任务有普通话推广、汉字整理等。信息时代语言文字的新工作任务和传统工作任务的完成需要依靠语言观念的创新来实现，而将语言文字工作的完成与信息时代发展相结合，也能够更准确的体现信息时代的真实风貌。
1信息时代语言文字工作的新任务
1.1语言信息处理
语言信息处理是信息时代的语言文字工作任务之一，而这一工作任务的实现必须要解决两个问题：一是信息化对社会发展造成的影响；二是对语言文字进行信息化处理的方式，以及两者之间的关系。根据研究显示，语言文字和信息化之间有着极为紧密的联系。事实表明，在语言文字的基础上对中文信息处理基础进行研究，可以取得很好的效果。随着计算机的普及和广泛应用，汉语拼音在中文信息处理中所着至关重要的作用。
信息时代下，我国语言文字信息管理工作的主要内容是制定标准、科学研究、监督检测。而且，随着信息技术的创新、信息社会的发展，语言文字信息管理工作的开展也取得了一定的成效，对汉语、英语等多种语言文字的信息处理也在不断推进。语言信息处理是信息化发展的基础，只有对语言文字进行信息化处理，信息化发展才能真正实现。另外，语言文字的信息化不仅是信息时代语言文字的新工作任务之一，也是语言工作者的责任。
1.2网络语言健康
利用因特网构建的虚拟空间，是实现信息处理不可缺少的场所，这也代表着虚拟空间的语言已经逐渐成为了人类语言的重要构成部分之一。因此，网络语言健康问题也逐渐成为了信息时代语言文字的新工作任务之一，而健康的网络语言的获得需要做几点重要的工作：第一，整理字符，如中华字符等，并解决字符的储存、检索、收录、输出等问题，以使数据库的构建能够更加完善。同时，依据国家标准和国际标准对字符进行信息化处理，为字符建立相应的编码标准，以便确保数据库能够在互联网中被应用。第二，世界各国应统一对虚拟空间的语言进行规范，建立相应的语言公约，提高语言文字信息处理的稳定性和交互性，以便确保网络交际不会存在语言障碍。
2 对传统工作任务进行信息化处理
语言文字传统工作任务包括推广普通话、汉字整理等，而对这些传统工作任务的信息化处理也应受到重视，这也是时代发展的必然结果。从信息化高度认识语言文字传统工作任务这句话的实质是指对传统工作任务进行信息化处理，促使语言文字为信息化服务，并利用信息化技术对语言文字进行处理，以便确保信息时代语言文字工作任务能够完成。
计算机和因特网的发展速度越来越快，大量真实文本也逐渐成为了计算机语言文字处理的对象。由于计算机处理真实文本的难度比较大，语言文字的信息化处理效果一直达不到要求。为了更好地实现语言文字信息处理，提高信息产品的利用率，需要对网络语言生活进行规范，以便加快我国信息化发展的速度。信息时代语言文字的传统工作任务的完成，是为了满足信息时代发展的要求，也是为了更好地服务于信息化发展，同时，这对规范社会用语也有很大帮助。
3 创新语言观念
3.1语言文字标准
制定相应的语言标准，可以让语言文字应用更好地服务于社会发展，尤其是对IT行业的经济发展最为重要，而这也表明在信息时代，语言文字工作不仅仅是文化工作，对语言文字的要求也不能只关注其的文化属性。过去对语言文字进行规范是为语言教学提供服务，而如今对语言文字进行规范化处理是为了更好地为信息领域提供服务。因此，如今在制定语言文字规范标准的时候，应将信息化时代的发展要求作为标准制定的基础。信息技术的创新速度较快，这代表着语言文字标准的制定不可能实现完美，而为了满足信息化发展要求，语言文字标准的制定和更新也应及时。
信息化时代下，市场经济是将企业作为发展主体，只有重视企业作用的发挥，所制定的语言文字标准才能更好地服务于信息领域。为了满足信息时代下市场经济的发展要求，语言文字标准的制定也应有多个主体，且标准的制定不仅要遵照行政命令的相关规定，也要适应于市场发展，以便确保市场准入制度的建立和应用能够真正实现。
3.2语言是国家资源
语言是国家资源，也是信息产业的资源。信息产业和网络社会的竞争，不仅是技术方面的竞争，也是文化领域中语言文字的竞争。随着一些本土语言的泯灭，对语言资源的保护也迫在眉睫，只有合理保护国家的语言资源，并保证语言开发的科学性，语言资源的活力才能保持旺盛。为了实现这一目标，在促进语言沟通过程中，需要对语言进行合理保护；在发展外语教育的同时，也需要对本土语言予以保护。另外，国家需要合理的对语言资源进行开发，建立语料库和语言文字知识库，并制定语言传播方案，以便在保护语言资源的同时，增强语言文字的活力。
综上所述，信息时代语言文字工作任务应以信息化发展要求为完成基础，特别是对语言学而言。在信息化时代，不仅要做好语言文字传统工作任务，也要完成语言文字工作新任务，并制定相应的语言文字标准和编码标准，提高语言信息处理和网络语言健康管理的效果，从而确保语言文字工作能够与信息化时代发展相统一。
参考文献：
[1]李宇明.信息时代的语言文字标准化工作[J].语言文字应用，2009，（2）：2-11.
[2]李轶.高等医学院校加强语言文字工作的必要性和相关措施[J].西北医学教育，2007，15（4）：589-590，616.
[3]李宇明.信息时代的语言文字工作任务[C].//第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集.2003：3-13.
作者简介：
郑文君（1972～），男，学历：本科（汉语言文学）职称：讲师，工作单位：包头轻工职业技术学院，研究方向：作家作品分析研究、语言文字。