论文部分内容阅读
随着半导体技术的进步,电子产品正向着向下优化(downsizing)、网络化和多媒体化发展。在这种环境下,个人分散处理用的机器,不仅必需小型化,而且还要求功能复合化。所谓复合化,就是把办公自动化设备(个人电脑、打印机)、声像设备(电视、音响)、通信设备(传真、电话、数据通信)三种设备融而为一(如图所示)。这种产品既有计算机的功能,又具有消费类电子产品的低廉价格和使用方便性。
With the advancement of semiconductor technology, electronic products are moving downsizing, networking, and multimedia development. In such an environment, the machines for personal decentralized processing not only need to be miniaturized, but also require the compounding of functions. The so-called compounding is the integration of office automation equipment (personal computers, printers), audio and video equipment (television and audio), and communication equipment (fax, telephone, and data communication) into one (as shown in the figure). This kind of product not only has the function of the computer but also has the low price and the convenience of use of the consumer electronic product.