《朝阳政协报》一九九八年九月十日某文开头说:“克林顿的黄色绯闻在美国已是家喻户晓,沸沸扬扬……” 这“黄色”除本义外,还象征腐化堕落,特指色情。这“绯闻”即“桃色新闻”而“桃色”除指粉红色外,还形容跟不正当的男女关系有关的事情“绯”,或解为红色,或解为大红、深红,与“桃色”义近。“绯闻”再用“黄色”修饰,实属蛇足。 “Chaoyang CPPCC National Committee,” September 10, 1998 a certain article begins: “Clinton’s yellow sex scandal in the United States is a household name, uproar ......” This “yellow” in addition to its original meaning, but also a symbol of corruption, especially pornography . This “gossip” is “peach news” and “peach” in addition to the pink, but also described with the improper relationship between men and women things “Fei” or red solution, or solution for the red, dark red, and “peach ”Close to justice. “Gossip” and then “yellow” modification, it is a snake foot.