【摘 要】
：
翻译硕士(MTI)作为一种新型的翻译研究生培养模式,是提高学生综合能力并为社会培养出高层次、应用型、专业性的口笔译人才的重要途径。MTI课程设置不仅要依据国务院学位办公
【机 构】
：
山东建筑大学外国语学院,山东英才学院外国语学院
【基金项目】
：
山东省研究生教育创新计划项目“翻译硕士(MTI)课程与英语本科课程对接研究”(SDYY15078)
论文部分内容阅读
翻译硕士(MTI)作为一种新型的翻译研究生培养模式,是提高学生综合能力并为社会培养出高层次、应用型、专业性的口笔译人才的重要途径。MTI课程设置不仅要依据国务院学位办公室颁布的翻译硕士专业指导性培养方案,还应借鉴国外的PACTE能力培养模型;且MTI特色性课程设置还要体现动态特征,如现阶段要和"一带一路"背景相结合。目前,部分省属高校以及国内其它一些大学MTI课程的设置缺乏综合依据,其课程设置存在一系列问题,未来应综合考虑做好三方面衔接,实现特色课程动态理解、技术性课程的延伸构建、职业
其他文献
一、问题的提出 飞参是飞行参数记录与处理系统的简称，它是一种能够自动记录飞机飞行过程中各种状态参数的设备，能够将记录的大量飞行信息提供给信息处理设备，通过信息处理系
对全国不同级别、不同地域的8家代表性党报在2012年的新闻报道进行内容分析,考察了不同级别、不同地域党报报道在新闻专业主义媒介表现上的差异,并试图做出解释。研究发现:随
“ 池塘生春草” 历来被视为写景的名句, 然而却是“ 情在言外” .该句实取意于《 楚辞·招隐士》 , 使用了“ 春草” 意象, 表达的是一种哀伤的情思.这种哀情, 既源自于
2016年的国际局势跌宕起伏，英国脱欧、特朗普当选以及俄土关系的峰回路转都出乎众多分析家的预测。这反映出世界思潮、大国政治以及国际战略格局和世界秩序正经历着重大而又深
<正>有一段岁月,刻骨铭心,波澜壮阔。有一种信念,穿越历史,光照未来。在1948年的4月30号,中共中央发布了纪念"五一"劳动节的口号,号召"全国劳动人民团结起来,联合全国知识分
在粮食生产功能区和重要农产品保护区(以下简称"两区")相关划定、验收、评价工作中,为简化数据处理及数据入库操作,利用FME提供的丰富的函数进行空间数据分析、检查、入库,不
<正>自清代中期开始,旗地开始了其不断被典卖的私有化之路。这之中,既有清政府弛禁时期的正常买卖,也有严禁时期的私相授受。进入民国,虽然政权更迭频繁,但历届民国政府在其
师公戏起源于古代的巫傩祭祀活动，最初只能算是一种娱神的舞仪，清末才开始发展成为一种戏曲样式，主要流传于广西的北部、中部及南部地区。师公戏含有大量的唱本，然而迄今为止，我们
本文以元祐文人的咏物诗为研究对象。元祐文人的咏物诗因其题材广泛、寄托深远，达到中国咏物诗史的高峰。元祐文人咏物，在植物、动物、天体气象及其它自然物、人工物品四大类题
王士禄在清初诗坛上颇具影响，作为清初诗坛的一位名家，他为中华民族留下了弥足珍贵的文化遗产和精神财富。士禄以诗法教诸弟，皆有文名，士禛成就最高。王士禛是清初所产生的一个文