波澜壮阔的2009年,无法轻描淡写地翻过。这一年,我们的国家从容应对金融危机冲击,果断决策,在全球率先实现经济形势总体回升向好;这一年,改善民生的步履铿锵有力,和谐发展,民生为先,成为中华大地奏响的最强音;这一年,我们全国上下戮力同心、共克时艰,自信自强的表情铭刻于人们的记忆,更温暖着人们的心灵。 The magnificent 2009 cannot be overstated. This year, our country calmly responded to the impact of the financial crisis and decided decisively. It took the lead in realizing the overall recovery of the economic situation in the world. In this year, the improvement of people’s livelihood has been faltering, harmonious development, and people’s livelihood as the first priority. The strongest tone of the year; this year, our nation is united in the effort to overcome difficulties, self-confidence and self-improvement are engraved in people’s memory and warm the hearts of people.