英汉恭维语对比分析

来源 :西江月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:maoxinlan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
恭维语是一种积极的言语行为,它明确或含蓄地表明了说话人对听话人的某些“好”事物,包括所有物、品质、才智或能力的称赞.通过运用恭维语,说话人可以问候和鼓励对方,缓解双方之间的矛盾,增进彼此的关系等等.由于文化背景不同,英汉恭维语之间也存在较大差异.本文以中美恭维语为研究对象,从恭维语语言产生原因、差异的具体体现等方面对英汉恭维语作初步的探讨,旨在揭示中美两国在恭维语使用方面的差异.
其他文献
山林佃契是清水江文书的重要组成部分,受经济、地位、血缘、地缘等因素影响,在清代黔东南清水江流域山林佃契中,体现出契约制度不平等性.本文通过分析,列举出不平等性在清水
孔夫子的“饮食男女”一说,看来已经超出了人类的范畴。文章涉及的dolphin(海豚)简直令人难以置信!特别是以下一句: When dolphins get sexually excited,they try to isolate
期刊
Global warming(全球变暖)曾经是一个沉重的话题,好像世界正在走向一个深渊,自然灾害将空前地肆虐。本文让人耳目一新,且应了一句老话:福兮祸所依,祸兮福所伏!EPA(美国环保暑)
期刊
期刊
“孝道”,作为我国传承千年的传统美德,已深入人心.从古至今众多文人学者都极力推崇国人尽孝,保持这一优良传统.但在当今社会,“孝道”的内容不断发生变化,因而与法律发生冲
期刊
目的:应用M型超声心动图技术评估妊娠期糖尿病胎儿、出生后新生儿及生后6个月心功能改变,初步探讨其变化机制。方法:1实验组行糖尿病筛查并经75g OGTT试验确诊为妊娠期糖尿病
本文从当前各高校的《ERP沙盘模拟》训练课程的实际考核情况出发,结合营销总监在模拟企业中的作用,利用行为锚定评价法主要针对工作过程进行考核的特点,加强对营销总监的经营
众所周知,“老师领进门,修行在个人”.英语自学能力,对于每一个英语学习者来说都是至关重要的,也是英语教学者应该而且必须赋予学生的一项重要技能.本文从微观的角度,去探究
蒂姆·波顿的电影充满了黑色幽默般的温婉和忧伤,他追求者用各种形式的幻想构建自己的影像童话.在长期的创作实践中他形成自己的电影风格:黑暗中纯洁的灵魂,幽默中凄美的悲情