论文部分内容阅读
语言是文化的表达,每一种语言都存在于文化之中,并受文化影响。大学英语的教学和翻译不能简单地将标准定位于“准确”,而应该有更高的要求,即“信”、“达”、“雅”。而上述三点要求,学生仅仅靠机械地掌握词汇量和句型的翻译是不能达到的,这就要求大学英语翻译的教学将文化培养导入其中。
大学英语翻译教学中的文化导入分析
【摘 要】
：
语言是文化的表达,每一种语言都存在于文化之中,并受文化影响。大学英语的教学和翻译不能简单地将标准定位于“准确”,而应该有更高的要求,即“信”、“达”、“雅”。而上述
【机 构】
：
陕西警官职业学院思政部
【出 处】
：
陕西教育(高教)
【发表日期】
：
2015年11期
其他文献
在古罗马历史研究方面,学界存在一个公认的观点,即古罗马共和国的共和体制是其崛起的关键因素之一。这个观点正是本文认同并要进行论证的,而这样做的价值就在于本文提出了新
嵌入全球价值链是否是企业提高生产率的更好选择是当前颇具现实意义和理论价值的一个话题。本文基于2000-2006年中国工业企业数据库和海关进出口数据库的匹配数据,结合倾向评
探究肿瘤性贫血患者采用中西医结合方式治疗的临床疗效。选取本院2014年8月~2016年8月收治的150例肿瘤性贫血患者。随机分为研究组和对照组各75例。研究组给予中医方剂和重组
研究背景:精神发育迟滞（Mental Retardation,MR）,又称弱智,是指由于遗传的、先天的或后天获得的种种有害因素,在胎儿期、围产期或出生后直至18岁前损害了大脑的结构和/或功能,
地方高校的基本定位是服务地方经济社会发展需要，培养地方需要的应用型人才。实践教学是实现应用型人才培养目标的关键。地方高校英语专业可借鉴的成功的实践教学经验不多，存在
普兹瑞什达干司(é-Puzrish-Dagan)是乌尔第三王朝国王舒勒吉在其统治的第39年建立的大型贡牲中心,其遗址位于现代伊拉克的德莱海姆村(Drehem)。随着乌尔第三王朝国力的强盛
为了更有效地帮助高校学业困难学生增强学习能力,提升学业水平,文章梳理了国内近十年来学业帮扶机制和朋辈教育的研究历程,并试图分析朋辈教育视角下学业帮扶机制研究中的不
作为语言学的语境被分为三层:上下文语境、情景语境和社会文化语境。文学作为艺术的语言也相应地可以分为文学作品语境、文学情景语境与文学文化语境。文学作品语境层是文学
分组密码Rijndael算法是美国21世纪高级加密标准AES,用于保护联邦政府敏感非机密信息,任何组织、机构和个人可自愿使用。这里详细介绍了它的设计原理、实现方法和目前存在的