近代中国诞生的大机器工业,需要大量资本,在政府财政无力支持的情况下,企业只能寄望于民间资本、资本市场和外国借贷。汉冶萍的发展历程表明:在民间资本观望不前,资本市场又未能发展达到强力支撑的情况下,外国资本的进入就难以避免,也就可能出现被外资控制的局面和后果。 Large-scale machine industry, which was born in modern China, required a large amount of capital. Without the government’s financial support, enterprises could only rely on private capital, capital markets and foreign borrowing. The history of the development of Han Ye Ping shows that under the circumstance that private capital is not waiting and the capital market fails to achieve strong support, the entry of foreign capital can hardly be avoided and the situation and consequences of foreign capital control may appear.