异同中互动的跨文化风景——美国华文文学与华裔美国文学辨析与描述

来源 :中国比较文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yxhangyong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在倡导多元文化的美国,用母语书写的华文文学和以非母语(英语为主)书写的华裔文学,两者毕竟存在着诸多方面的差异,可谓异中有同,同中存异。但它们彼此间的相互映照或相互关涉,无疑共同支撑了华人文学在美国所拥有的一角天空。两者既不完全属于美国文学,也不完全属于中国文学,却呈现出共同的边缘性、流散性、混杂性和不确定性等特异的艺术气质和风味。对两者的具体指涉与差异性,包括两者的整体风貌和特点,作勾勒式的辨析、梳理和解说,可以发现,同处于美国主流文化边缘的华文作家和华裔(英文)作家,无论是塑造和建构了各自心中的中国形象还是西方形象,同样有着来自于民族或血缘的经验故事,共同面临着对于不同文化思考和选择的轻重与取舍。
其他文献
在科技日益发展的今天,我们对音乐的教育已经不能仅仅局限于学生对音乐的专业技能和专业知识上的提升与进步,同时我们还要让学生在学习音乐的过程中体会音乐的艺术性,看清音
目的经皮肾穿刺气压弹道碎石治疗上段输尿管结石伴重度肾积水。方法选取2006年1月~2010年1月在我科采用经皮肾穿刺气压弹道碎石治疗上段输尿管结石伴重度肾积水的68例患者的临
本文就石化行业用换热器的管板双相不锈钢焊条电弧焊堆焊及管板与换热管的管头全位置数控脉冲钨极氩弧焊焊接工艺特点、焊评试验及应用做一些经验介绍。
在剖析艺术类学生的思想政治现状的基础上,结合实际工作经验,对如何开展艺术类大学生的思想政治教育工作进行探讨,并提出提升辅导员素质的措施,采取灵活的教育方式,以情促管
目的对比传统护理与心理干预在中风康复护理中的应用效果。方法选取该院收治的各类中风患者84例,根据中风患者入院的先后顺序编号为1~84号,利用SPSS19.0软件产生随机种子法随
研究了常温条件下植物精油对草莓保鲜效果的影响。选取2种薄膜(高透氧量的PE薄膜和高阻隔性复合薄膜,分别记为FA膜与FB膜),设置5组试验(空白组,FA膜组,FB膜组,添加精油的FA膜
浅论课间活动的特点和结构杨秀英课堂教学是目前我国学校教学的基本组织形式,在这种组织形式下,每相邻两节课之间的间隔时间称为课间;学生在课间所从事的活动称为课间活动。课间
词汇是构成语言最基本的材料,扩大词汇量是提高学生听、说、读,写能力的前提。一般来说,中职及高职的艺术类学生没有过多的时间和兴趣专注于文化学习,因此,在日常英语教学过
针对基本棘轮效应模型存在的不足之处,引入柯布—道格拉斯生产函数,重新建立了企业动态激励的棘轮效应模型;基于系统论观点,将第1期产出对第2期产出的影响写入模型中,结果证
背景:临床对血小板的需求量急剧增加,新鲜液态血小板无法保障临床需求,特别是特殊血型、急诊患者和偏远地区的需求。目的:探讨用5%二甲基亚砜深低温冰冻保存血小板的最佳保存