当前学生英语写作中结构不得体、思维逻辑混乱等中式英语现象非常严重,而出现这种现象的原因归根结底是学生对英语国家文化不熟悉,跨文化交际意识淡薄,英语写作教学在文化教育方面的稀缺等。本文分析当前学生英语写作现状,并为跨文化背景下的英语写作教学提供策略。 At present, the phenomenon of Chinese English is very serious, such as inappropriate structure and disorder of thinking logic in students’ writing. The reason for this phenomenon is that the students are unfamiliar with the culture of English-speaking countries, the awareness of intercultural communication is weak, and the teaching of English writing in culture and education Scarce and so on. This article analyzes the current situation of students’ writing in English and provides strategies for teaching English writing in a cross - cultural setting.