论文部分内容阅读
《红楼梦》是中国古典小说的代表之作,在世界文学史的发展进程中享有盛名。本文将以具体人物性格分析为例,阐述《红楼梦》对话翻译之中人物性格特点,并论述基于人物性格的《红楼梦》对话翻译原则与技巧。通过本文的分析及研究,旨在促进《红楼梦》翻译工作之中,人物形象的良好塑造,积极推动《红楼梦》在世界范围内的传播发展。