洋务运动兴起,西方书刊翻译与出版规模不断地扩大,极大地推动了我国图书收藏事业的发展,对近代文化思想的传播产生了巨大的影响。 The rise of the Westernization Movement, the continuous expansion of the translation and publication of western books and journals have greatly promoted the development of the book collection in our country and have had a tremendous impact on the dissemination of modern cultural thoughts.