新文化运动尽管在青年学生和许多文化人中掀起了一阵旋风,却和广大现代劳动者没有直接关系。新文化运动的倡导者们,确实有着极为强烈的心志伦理或意图伦理,但对中国和世界的了解有着很大的片面性;对于如何通过可实际操作的步骤,建立新型的社会秩序,缺乏实践的能力。这当是这场新文化运动未能完成重建真正富有生命力的中华文化共同体的重要根源。 Although the New Culture Movement set off a whirlwind among young students and many cultural people, it is not directly related to the majority of modern workers. Advocates of the New Culture Movement do indeed have a very strong ethic of ethics or intentions, but their understanding of China and the world is very one-sided. There is a lack of practice on how to establish a new social order through practically practical steps ability. This should be a major root cause of the failure of this new cultural movement to rebuild a truly viable Chinese cultural community.