论文部分内容阅读
国务院新闻办公室3月11日发表的《2001年美国人权纪录》中指出:“美国军用侦察机在中国近海上空违规飞行,造成中国飞机机毁人亡,且未经中方允许,擅自进入中国领空,降落中方军用机场上,严重侵犯中国主权和人权。”以下这篇文章,是美军机长、海军上尉沙恩·奥斯本(Shane Osborn)的自述,由台湾《中国时报》译自美国媒体,现转载该报译文的一部分,主要谈及美军飞机擅自闯入我陵水机场的经过,供读者参考。
The Information Office of the State Council March 11 said in the 2001 U.S. Human Rights Record: “The U.S. military reconnaissance plane flew irregularly over the sea off China, causing the plane crash in China. Without permission from the Chinese side, it entered China’s airspace without permission , Landed at the Chinese military airport, seriously infringing on Chinese sovereignty and human rights. ”" The following article is a transcript of Captain America and Captain Navy Shane Osborn, translated by the Taiwan Times of China The media now reproduces part of the translated version of the newspaper, mainly referring to the passage of the U.S. military aircraft into the Lingling Airport without permission for readers’ reference.