论文部分内容阅读
文章从对比语言学的角度,对英汉谚语的文化差异作了比较分析,并根据民族文化共性和个性,从理论到实践论述了英汉谚语的翻译策略。
英汉谚语文化差异与翻译策略
【摘 要】
：
文章从对比语言学的角度,对英汉谚语的文化差异作了比较分析,并根据民族文化共性和个性,从理论到实践论述了英汉谚语的翻译策略。
【机 构】
：
长治学院英语系
【出 处】
：
长治学院学报
【发表日期】
：
2007年01期
其他文献
以专业为单元的顶岗实习评价指标体系实证研究把实施顶岗实习教学模式改革的专业作为考核和评价的基本单位,力求探索出一套科学合理、定性与定量结合、易于操作的评价标准、
我国《婚姻法》规定的离婚经济补偿制度是我国立法的一大进步,不仅保护了离婚纠纷中弱势一方的权益,同时对健全我国法律体系也有重要意义。但是在实践中,离婚经济补偿制度仍
从古到今,权力与腐败像是一对孪生物,人们痛恨腐败,但是自己掌权后往往也会走向腐败。一直以来,我们都致力于防治公务员腐败问题,但是收效甚微。党的十八大以后,新一届的党和
笔记在交替传译中占有极其重要的地位。笔记在其本质上即与译员的记忆存有互动作用,这种作用体现在交传过程的每个环节。作者试图系统剖析交传中笔记与记忆的互动,进一步探讨
本着实践性、生态系统观、自主性等原则,社会工作专业变态心理学实践教学体系的构建要力图通过课堂教学、见习、自主学习等实践教学环节,提升学生对变态心理现象的感性认识,
小说《人性的枷锁》是二十世纪英国小说家毛姆的长篇代表作。作品文字简洁 ,含义深刻 ,对人生有独到见解和感悟 ,对人性弱点剖析深刻。本文试图对小说的主题思想和深层含义作
目的 探讨瑞替普酶溶栓治疗急性肺血栓栓塞的价值及对TNF-ɑ、IL-8的影响。方法 选择2013年8月至2015年8月住院收治的84例急性肺血栓栓塞患者为研究对象,按随机数字表法分为
在液压破碎锤中,冲击活塞是冲击作功的关键零件,也是最主要的易损件。其设计制造的好坏直接影响到液压破碎锤性能的好坏。本文介绍了设计制造液压破碎锤冲击活塞的若干关键技
新刑诉法修改实施以来,指定居所监视居住强制措施适用情况一直备受瞩目。通过探讨该制度的法律地位与功能定位、解析其正功能与负功能,本文意在解读"尊重和保障人权"入刑诉法
动物医学专业一直是农业院校的基础专业,主要培养医治畜禽和伴侣动物疾病的人才,随着社会的发展和就业领域的拓宽等新形势,对动物医学人才的培养提出了新的要求。本文主要从