一、面对历史,我们该何去何从杨华(四川大学比较文学与世界文学专业博士):教授,您好!魏格林教授(奥地利维也纳大学副校长、著名汉学家):您好!杨:很荣幸能专门采访您,也很高兴这几天能陪同您一起了解中国的成都和成都文化。根据我对您的研究的了解,我这里首先有一个问题:上个世纪80年代初您就开始研究中国汉学了,您当初为什么要选择汉学作为自己的研究领域呢?魏:当时我们欧洲人对中国根本不了解,但是我们,特别是年轻人对中国特别感兴趣,但大部分人都只是看《北京周报》了解中 First, in the face of history, where should we go from Yang Hua (Sichuan University Comparative Literature and World Literature Ph.D.): Professor, Professor Wei Gelin (Vice-Chancellor, University of Vienna, Austria): Hello! I am very pleased to accompany you with you to know more about China’s Chengdu and Chengdu cultures. Based on my understanding of your research, I first got a question here: You started to study Sinology in the early 1980s. Why did you choose Sinology as your area of ​​study? Wei: At the time, we Europeans China does not understand at all, but we, especially young people, are particularly interested in China, but most people just read the Beijing weekly