英语经济词汇中的隐喻

来源 :能源技术与管理 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wolfcner
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻广泛使用于经济领域中,隐喻是人们对经济现象的一种认知方式.在国际经济文化交流过程中,翻译工作者在正确理解隐喻的前提下,应抱着与世界经济接轨的观念对英语经济词汇中出现的隐喻采取音译或直译的形式直接吸收外来词,甚至直接用字母转写或用意译的办法进行处理,促进国人对世界经济的认知,推进中国经济融入世界经济的进程.
其他文献
根据以动态规划理论为指导,选择合理的最优值函数及其自变量构建天然气管网布局的优化模型,在保障天然气供入点和最终消费点的条件下满足沿途天然气的注入与分输。并按照构建模
根据资料,分析了西部传统牧区生产和生活用能源消费的数量和结构特点,得出农牧区传统能源中畜粪、秸秆和煤炭一直是最主要的能源。能源使用呈现明显的地域特征,新能源和清洁能源
【摘 要】窃电是一种危害国家和人民经济利益的违法犯罪行为,是电力部门重点防控的内容之一。下文中笔者将根据自己的工作经验,从窃电现象产生的原因、窃电的常用手段、反窃电检查常用的方法、加强对反窃电的管理几个方面,对该问题进行浅析。  【关键词】窃电;原因;反窃电;措施;手段;技术  随着科学技术的发展,供电系统的逐步完善,窃电行为虽然得到了一定的控制,但是并没有彻底根除,窃电者也根据电力系统的管理方
分析了粉煤灰小型空心砌块作为填充墙时产生墙体裂缝的原因.从原材料的质量把关、施工方法和工艺等方面提出了墙体裂缝的预防和控制措施.
带式输送机是煤矿生产中应用广泛的一种重要的生产运输设备,输送带是其重要构成部件,也是比较昂贵的部件之一,其出现不同程度的磨损都会影响煤矿生产的高效运行。本文简介了
以盐城煤矿为例,分析了地方煤矿的输电线路、变电设备和供电系统存在的问题,提出了相应的解决方法。
简述科研单位非经营资产和经营性资产的区本和管理,指出非转经资产过程中所遵循的原则和存在的问题。
论述了庞庄井田层滑构造的形态特征,阐述了层滑构造的发育规律。
【摘 要】文章针对石油开采钻井施工中的常见问题进行了分析,并分别从技术和管理层面上提出了应对措施,为钻井施工中的问题解决提供了参考。  【关键词】石油钻井施工问题对策  石油钻井施工的作业面在地面以下几百米至几千米的井洞内,人们对作业面发生的各种情况了解不及时,施工操作往往凭借个人经验,具有一定的不可预测的风险性。特别是当钻井位于地质情况复杂区域内时,由于地层和地质构造等原因经常引起钻井施工中的
【摘要】对于整个工程来说,钢筋工程其中一项非常重要的分项工程。为了保证整体工程的施工质量,钢筋工程则是其主要的决定者。所以如何保证钢筋工程的质量就是本文叙述的重点。  【关键词】钢筋工程;施工工艺;施工质量    前言:近些年来国家对于建筑工程的施工质量尤为关注,这就导致了施工单位更加严格的对各分项工程的质量控制。而其中的钢筋工程在整体施工过程中起着非常重要的因素,因为它是骨架出现在整个工程中,它