论文部分内容阅读
基于中国知网目前对计算机辅助翻译(CAT)教学研究结果,本文以调查问卷为主要研究手段,从应用型本科院校专门用途英语教学现状、计算机辅助翻译在高校的应用发展趋势、应用型本科院校特点、非英语专业学生对专门用途英语教学的需求分析等方面,探讨非英语专业在计算机辅助翻译下专门用途英语(ESP)教学新模式的可行性和必要性。研究进一步指出实施专门用途英语教学新模式可能遇到的挑战,以期为专门用途英语教学改革提供新的视角。
Based on the current research results of Computer Aided Translation (CAT) teaching in China Known Network, this paper takes the questionnaire as the main research method. From the present situation of ESP in applied undergraduate colleges, the trend of computer aided translation application in colleges and universities, The characteristics of colleges and universities, the need analysis of non-English majors for English for specialized purposes, and the feasibility and necessity of non-English majors in the new mode of computer-assisted translation (ESP) teaching. The research further points out the challenges that may be encountered in implementing a new model of English for specialized purposes, with a view to providing a new perspective for the reform of ESP English teaching.