论文部分内容阅读
杜镇杰:首先,我感觉这是个好事情,肯定对我们京剧是好事情。为什么这么说?因为京剧光指着演员是不行的,京剧必须得有受众。京剧从开始的那一天,它就有热爱它的人、弘扬它的人,还有“炒作”它的人,那就是我们的观众、我们的戏迷,把它捧起来,做大、做好、做响,这样咱们京剧发展才有一个比较好的势头。所以我感觉这次活动,在聚人气活动,在推广京剧方面肯定有很大的作用。京剧是我们北京的戏,它成长在北京,弘扬于北京,所以说,由北京电视台来做这次活动,意义更大一些。这也是对我们京剧这个剧种一个很好的肯定和定位。
Du Zhenjie: First of all, I feel this is a good thing, certainly for us Peking Opera is a good thing. Why do you say this? Because Beijing Opera pointed at the actor is not enough, Peking Opera must have the audience. From the very beginning, Peking Opera has people who love it, people who promote it, and people who “hype” it, that is our audience, our opera fans, and it is up, big and do Well, sound, so we only have a relatively good momentum in the development of Beijing Opera. Therefore, I feel that this event is sure to play a big role in popularizing Peking Opera. Beijing Opera is our Beijing opera. It grew up in Beijing and carried forward in Beijing. Therefore, it is more meaningful for Beijing TV to do this event. This is also a good affirmation and positioning for our Peking opera.