论文部分内容阅读
在实现1992年欧洲共同体内的人员、商品和服务的自由流通方面,交通与通信起着关键的重要作用。欧洲委员会将提出一个在1992年年底之前建立一系列跨共同体的交通与通信网的工作计划,这一计划包括火车运输、航空运输及通信方面的网络等。重点放在如下几个方面: ○改造欧洲的通信系统使之实现现代化。欧洲必须在建立一个欧洲的电子数据交换系统这一方面赶上美国,该系统将使欧洲各国按统一的标准交换信息。全面实现综合业务数字网络(ISDN)将是欧洲通信现代化的一个关键进展。
Transport and communications play a crucial and crucial role in the realization of the free movement of people, goods and services in the European Community in 1992. The European Commission will propose a plan of work to establish a series of trans-Community transport and communications networks by the end of 1992. The plan includes networks for train transport, air transport and communications. Focus on the following aspects: ○ Transform Europe’s communication system to make it modern. Europe must catch up with the United States in the establishment of a European electronic data exchange system that will allow European nations to exchange information on a uniform basis. The full realization of Integrated Services Digital Network (ISDN) will be a key advance in the modernization of European telecommunications.