论文部分内容阅读
本文立足于韩礼德与哈桑的英语衔接理论，着眼于《孙子兵法》袁士槟教授和林戊荪先生两个英译本的对比翻译研究，旨在从英汉翻译语篇对比的角度，探究有效的语篇翻译技巧，为译者译出最佳文本提供建议。
语篇翻译中的词汇衔接
【摘 要】
：
本文立足于韩礼德与哈桑的英语衔接理论，着眼于《孙子兵法》袁士槟教授和林戊荪先生两个英译本的对比翻译研究，旨在从英汉翻译语篇对比的角度，探究有效的语篇翻译技巧，为译者译出
【机 构】
：
海南大学应用科技学院儋州校区,景德镇高专外语系
【出 处】
：
景德镇高专学报
【发表日期】
：
2013年2期
其他文献
对7A04-T6铝合金板进行了水下搅拌摩擦焊接（Submerged friction stir welding,SFSW）,研究了焊速对焊接接头组织和力学性能的影响。结果表明：采用 SFSW成功实现了7A04铝合金的连
为解决在无黏结剂条件下纳米光催化材料在纺织品上复合牢度低的问题,采用低温复合处理技术,将TiO_2纳米颗粒均匀负载于苎麻织物上,并通过扫描电子显微镜、傅里叶红外光谱仪、
陶粒泡沫混凝土是一种常见的建筑保温材料，研究了预湿、有机硅浸渍、改性环氧树脂浸渍和环氧树脂包裹4种不同陶粒预处理方式对陶粒泡沫混凝土性能的影响，并分析了不同陶粒表面
以硫酸锰（MnSO4）和高锰酸钾（KMnO4）为反应物，以碳纳米管（CNTs）为载体，通过液相合成法制备纳米MnO2／CNTs复合材料，将其按一定比例与活性炭均匀复合制备AC／MnO2／CNTs三元复合电极并组装成电
西街逛西街的最好时段是夜幕初临,那时的西街可谓是烛光的海洋.漫步街中,极具浓郁传统特色的商品随处可见.这边是旗袍,那边是唐装;这边是字画,那边是刺绣;这边是印章,那边是
景德镇市生态旅游资源丰富，其优势区域在浮梁县，瑶里尤为突出。拥有瓷之源，茶之乡，林之海的美誉。另外。浮梁县水上生态旅游资源也值得大力开发。
为研究运动过程中人体下肢肌肉疲劳程度与服装压力之间的关系,以30名热爱跑步运动的年轻健康女性作为实验对象,测量其穿着不同压力运动短裤在跑步运动状态下,下肢各肌肉部位
以液体橡胶（Liquid natural rubber）作软化剂,探索加入不同用量的LNR软化剂对NR/SiO2复合材料性能的影响,实验发现LNR的加入能够缩短NR/SiO2复合材料焦烧时间t10以及正硫化时间
新颁的《语文课程标准》在阅读课的“阶段目标”中规定：要求学生“在阅读和讨论中发表自己的看法，作出自己的评价”，“利用图书馆、网络等信息渠道尝试进行探究性阅读”，“对课文
为获得具备优良吸附特性和磁分离性能的吸附材料,以碳纳米管（CNTs）、铁氧化物为原料制备CNTs/铁氧化物磁性复合材料。考察了复合材料吸附甲基橙的动力学、等温线及吸附剂用量的