论文部分内容阅读
河南是“戏曲之乡”。建国以来,河南戏曲电影、戏曲电视剧生产一直走在全国前列,并成为现代戏曲产业发展的重点。但是,戏曲现代转型的不足、国外影视艺术的冲击、城市化进程加快、对影视叙事重视不够等因素,使得河南戏曲影视发展面临困境。为此,必须在河南戏曲元素的影视植入、新地方戏种影视摄制、戏曲影视故事剧新编以及政策引导和资金扶助等方面下功夫,才能促进河南戏曲影视业的腾飞。
Henan is “hometown of opera ”. Since the founding of the People’s Republic of China, the production of Henan opera films and TV dramas has always been at the forefront of the country and has become the focus of the development of modern opera industry. However, the lack of modern transformation of opera, the impact of foreign film and television art, the accelerating process of urbanization, and insufficient attention to the narrative of film and television make the development of Henan opera and film and television a dilemma. Therefore, it is necessary to make efforts to promote film and television industry in Henan opera, film and television production in the new local genre, the new series of dramas and dramas in the drama and TV drama, as well as policy guidance and financial support in order to promote the take-off and development of Henan opera and film industry.