【摘 要】
：
公示语翻译涉及到一个城市的对外形象，是语言生态环境的组成部分。语言生态环境又是社会生态环境的重要组成，同时服务于社会生态环境建设。由于种种原因，公示语翻译存在语言运用
【机 构】
：
江汉大学外国语学院,武汉市翻译协会
论文部分内容阅读
公示语翻译涉及到一个城市的对外形象，是语言生态环境的组成部分。语言生态环境又是社会生态环境的重要组成，同时服务于社会生态环境建设。由于种种原因，公示语翻译存在语言运用混乱和语言污染严重等不和谐的现象，成为语言生态环境建设的障碍之一。文章以语言生态学和翻译理论为基础，以武汉城市圈旅游景点木兰天池公示语翻译为突破口，从公示语翻译的角度探讨构建良好语言生态环境的途径。
其他文献
介绍了该公司搞好安全教育培训的经验：通过加大投资,创建安全教育基地,并形成辐射全省千余名基层员工的培训网络;精编教材,规范安全教育内容,立足实际、自主开发、精编与安全
在当今的信用货币时代，人们看到的、体会到的大都是“货币利率”，凯恩斯的“利率决定于货币供求”观点更是得到一般人的认可，有人甚至怀疑马克思的“利率决定于借贷资本供求”的
总结了国内外采用膜生物反应器（MBR）处理含盐废水的研究进展,分析了盐度对有机物去除的影响、对脱氮效果的影响、对总磷去除的影响以及对微生物活性和膜污染的影响。指出当前MB
CEO的收入水平主要取决于营业利润、股本回报率及运营利润。他们的薪酬从来都不和股票价格挂钩,而挂钩股价是其他许多大公司的通常做法
目的评价自酸蚀粘接剂复合树脂修复后牙Ⅰ类洞的临床效果。方法70例中深龋磨牙分为两组,实验组36例采用自酸蚀粘接剂＋混合填料复合树脂修复,对照组34例使用全酸蚀牙本质粘接剂
综述了苹果苦痘病病果与正常果实的差异以及苦痘病的发病原因、预测方法和防治技术,分析了目前苦痘病研究中存在的问题,提出了今后的研究方向。
通过文献资料的查阅,首先分析了武术界关于武术的套路与搏斗两种运动形式之间关系.在争论的基础上,然后提出现代武术应按性质功能分为技击武术、艺术武术、健身武术三大类.并
目的了解实习护生对手术室带教方式的需求情况,以提高带教质量。方法采用自制调查问卷对48名实习护生进行问卷式调查。结果80%以上的实习护生需要带教教师传授手术室各项规章
目的:观察西红花苷(Crocin)经静脉注射(iv)和灌胃(ig)单次给药,对大鼠冠脉结扎所致心肌缺血的影响及多次ig给药对去甲肾上腺素(NE)所致大鼠心肌肥厚模型的影响.方法:采用大鼠
依据山地侵蚀与平原堆积是一个地文期的两种不同表现形式,以山地侵蚀期与平原粗(包括底部的不整合面)、细(包括表层的风化壳或古土壤)粒物质堆积期相关的原则,对华北地区新生