初探瞿秋白马列主义中国化的翻译活动

来源 :山西青年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jackyzero123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
瞿秋白不仅是中国共产党的早期的领导者,一位优秀的无产阶级革命家,也是一位天赋异禀的翻译人才。他的翻译作品基本都与政治有关,提倡翻译时要使用大众化的白话文。这对于马列主义在中国的传播以及早期中国共产党的发展都起到了不可磨灭的作用。 Qu Qiubai is not only an early leader of the Communist Party of China, an outstanding proletarian revolutionary, but also a talented translator. His translations are basically political, advocating the use of popular vernacular Chinese. This played an indelible role in the spread of Marxism-Leninism in China and the development of the early Chinese Communist Party.
其他文献
摘 要:随着市场经济的成熟和发展,用人制度的改革,市场人才供求关系的变化和调整,当代大学生就业困难的问题成为目前政府、社会、学校、家庭必须面对和迫切解决的课题。本文将对目前大学生的就业观加以分析,以期有利于帮助大学生树立正确的就业观,拓展奋斗领域,突现自我价值,促进社会的和谐发展。  关键词:大学生;择业观;就业形势  市场经济除了带给人们物资与精神的富足外,人们的思想、观念也随之发生了巨大的改变
摘 要:常言道:“良好的开端是成功的一半。”但仅有好的开端是不够的,还需要有精彩的结尾与之呼应。就小学信息技术课堂教学而言,“口”之所以难“收”,“尾”之所以难“落”,是因为它是一堂课走向成功的最后一步,也是我们信息技术教师常常忽视的环节。俗话说:“编筐编篓,重在收口;描龙画凤,难在点睛。”要想在小学信息技术课堂中给学生留下“铜钟一击,余音袅袅”的感觉,就必须收好尾。收尾虽然仅占几分钟,甚至是几句
摘 要:增进大学生的政治认同当前落实加强高校大学生思想政治工作的重要内容。大学生政治认同现状尽管总体形势良好,但存在诸多的问题及隐患。调查发现目前高校开展政治认同教育的理念不能满足现实需要,政治认同教育方式亟待改革,政治认同教育环境不甚理想,政治认同教育面临西方普世价值观渗透的极大压力。  关键词:大学生;政治认同;政治认同教育  围绕课题研究问题,课题组对大学生政治认同现状进行了抽样问卷调查和访
摘 要:从教育心理学的角度看,学习过程中影响学习效果的最大因素之一是学习者的情感控制。近几十年来,人们越来越意识到在英语学习过程中,学习者的情感因素,包括动机和态度等对英语学习的效果乃至成败起到相当大的作用。如何将素质教育理论引入外语教学是当前外语教学战线的一大课题。英语学习成功的因素中,除了智力因素外,更重要的是那些非智力因素的作用。  关键词:初中;英语;教学;探讨  英语素质教育的教学中,优
摘 要:本文对高校国防教育的现状进行了分析,认为要改变国防教育现状,必须从提高认识着手,进而保证国防教育政策落实、资金落实、师资落实,从而确保国防教育开展适应时代要求。  关键词:高校;国防教育;现状;对策  国防教育是从国家和民族利益出发,有组织、有领导地对全体军民施加影响,培养公民的防卫观念和尚武精神,自觉维护民族利益,保护国家安全,防止外来侵略的活动过程。它是一个国家和民族必不可少的基本教育
青少年犯罪的案例屡见不鲜,长期以往持续下去,将会危及到社会的进步。想要了解青少年犯罪行为的产生的原因,对青少年犯罪心理的形成的分析显得至关重要。本文主要分为两个部
大学生党员是青年党员的代表,是中国共产党的生力军,然而调查显示,当前大学生党员队伍中存在党员意识淡化、理论知识匮乏、示范作用不强、缺乏价值自信等一系列先进性不足的
2014年国务院推出高考改革方案使思想政治学科在学科地位、专业生源、就业局面和德育功能等方面都面临着强烈的冲击。这些冲击是由人们观念上的忽视、思想政治内容脱离实际、
摘 要:随着时代的飞速进步,各个行业也都加速发展,如新闻媒体的发展就取得了巨大的成果。新闻传播和新闻教育的改革都在新媒体环境下发生了极大的变化。大众对新闻的需求也随着社会的发展而不断变化着。如今的人们在强调新闻真实性的情况下,也越来越专注于媒体的第一时间报道。在媒体融合的情况下,作者提出了应对新闻传播和新闻教育改革的几点方法,以下仅用于参考。  关键词:媒介融合;新闻传播变革;新闻教育变革  1引
摘 要:教育行业的飞速发展推动了我国教学模式的改革,生态课堂应运而生。创建生态课堂能够给教师和学生营造良好的学习环境,能够不断推动教学模式的改革与创新。下面文章中主要从师生关系、教学环境等方面论述了和谐英语生态课堂的创建。  关键词:和谐英语;生态课堂;创建  课堂教学过程中,教师应该科学处理好师生之间的关系,与学生培养良好的感情,营造宽松愉悦的教学氛围,活跃课堂教学气氛,突出学生的主体地位,为创