论文部分内容阅读
1678年3月,拉法耶特夫人的《克莱芙王妃》一书由巴黎的巴鲁班希书店发行后,立即在社会上引起轰动。关于此书的创作时间众说纷纭,但只有一种说法较为可靠,即稿本于1677年底完成并在作者的友人中间传阅,因为斯丘德里(作者的女友之一)在同年12月8日的信中写道:“拉罗什富科先生与拉法耶特夫人写了亨利二世宫廷里的恋爱故事。”与创作前两部作品《孟邦西埃公主》和《柴伊德》的情形相同,拉法耶特夫人再度隐瞒了自
In March 1678, Mrs. Lafayette’s book “Princess Craifs” was released in public in Paris immediately after its publication by Baruch & Banski Bookstore. The timing of the creation of the book varied, but only one was more credible: the manuscript was completed by the end of 1677 and was circulated among friends of the author, as Schudry (one of the authors’ girlfriends) wrote in a letter dated December 8 of the same year Wrote: “La Roche-Foucault and Mrs. Lafayette wrote a story of love in the court of Henry II.” In the context of the first two works of his predecessor, the Princess Monza and the Chaiid Similarly, Mrs. Lafayette concealed it again