【摘 要】
：
游记在跨文化交流中有着无法取代的地位。本文通过对英文游记的分析,阐释现代游记的特点及独特价值;指出提高游记翻译质量与品位的方向,分析游记的翻译策略;就如何使游记以其
论文部分内容阅读
游记在跨文化交流中有着无法取代的地位。本文通过对英文游记的分析,阐释现代游记的特点及独特价值;指出提高游记翻译质量与品位的方向,分析游记的翻译策略;就如何使游记以其独特的语言及风格在跨文化交流中实现其应有之价值,展现其独特魅力进行深入剖析,使世界文化实现双向交流、相互借鉴,使世界走向交流、理解、开放、和谐的发展。
其他文献
公益诉讼的原告必须契合民事诉讼法的基本原则与精神,在不扩张原告范围又达到平衡诉讼当事人两方势力的前提下,将检察机关定位为公益诉讼的支持者更为合适。当前公益诉讼和检
在拉挤-互锁平板型复合材料格栅结构的制作演示基础上,提出了几种增强改进的方法,并实现了一种平板型复合材料格栅结构的制造。借助有限元模型,考虑到结构的力学性能和制作工
《平凡的世界》在近20年的流传中,拥有稳定的广泛的阅读群体,但是当代文学史甚至未将它纳入叙述的框架之中;文学的精英意识、“纯文学”观念的出现主导造成了它的被遮蔽。确
本文主要探讨在"互联网+"时代背景下如何改变传统的英语口语教学方式,有效地把手机APP与高职英语口语教学相融合,让学生中的"低头族"把手机APP作为英语口语学习的工具,激发他
<正> 远红外线油条机是南宁市饮食公司机修厂和朝阳饭店于1980年9月完成的。该机于76年制成投产使用,油条供应得到很大的改善,但由于燃煤加热、油温难以控制最佳点、影响油条
在儿童文学领域中占有一席之地并坚持探究多样的写作风格的梅子涵,为中国儿童呈现了许多优秀的文学作品,尤其是20世纪末以来的一些作品,引领着中国当代的儿童文学迈向一个新
<正>今天我要讲的不是针对这节课的点评,我说的是"读华应龙"。看了他的书以后,我有一个感慨,要读懂一个老师的课恐怕要读懂一个人。自然,光从文字方面是不够的,但是他的文字
按照军事跳伞训练的不同训练阶段,分析了伞兵训练伤的发生机制及其主要影响因素,介绍了一些主要的预防措施。为进一步研究并降低伞兵训练伤的发病率,提高部队作战能力提供科
本文以新制度经济学的基本原理 ,对我国国有企业财务制度缺陷作了剖析 ;提出了重构合理产权结构、确立新的财务目标 ,建立具有激励约束、高效、灵活、富有创造力的国有企业财
不同类型的资源型城市,应根据其资源特征和发展阶段,选择不同的转型路径与模式。具体看,林业城镇应选择转向发展路径,以资源带动发展为主要模式,推动形成林业经济型城镇。石