试谈日语学习与翻译

来源 :西北师大学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:adunisrunning
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 日语比其他外国语是容易学呢?还是更难学?这是打算学日语的人们,首先考虑到的一个问题。提这个问题的同志实际的想法是:因为日语中有汉字,所以日语比其他外国语容易学。搞翻译也认为翻译日文比翻译其他外文容易。我认为这种想法或看法是不合乎实际情况的,至少是不够全面的。日语和其他外国语一样,有其独自的特点,和汉语完全属于不同语系。它自具有与其他种语言不同的发音、语调和语法等。如果仅为了能够阅读日语书籍,由于日语中有汉字,可以少记一些单词,日语比其他外国语有容易学习之处;但是,日语使用汉字年代久远,在读
其他文献
本实验采用碱溶解酸沉淀法制备了分离蛋白,通过实验确定了WGPI制备的工艺条件。其中一次碱提的工艺条件为:提取温度50℃,pH9.0加水量16ml/g原料,提取时间60min,酸沉淀条件:pH值4.0。
【正】 《周易》虽然是西周时期的一部占筮书,但由于它来源于当时自下而上的各阶层人物,保存并记录了周民族大量的历史资料,“许多是当时社会生活的实录”(李镜池《周易通义
采用构作配分函数而后求极值的方法,将Scheutjens-Fleer模型推广到多分散高分子吸附情形,并采用适当的计算方法,解决了长期以来人们难以解决的多分散高分子模型计算上的困难,研究了固液界面区域多
【正】 教育部于一九八五年六月十日至十二日,在兰州召开了西北少数民族师资培训中心的工作会议。国家氏委、新疆维吾尔自治区、甘肃省、宁夏回族自治区、青海省、陕西省教育
本文采用小角X光散射技术测定了环型聚苯乙烯在θ溶剂中无扰分子尺寸;得到了分子尺寸与分子量关系的数学表达式,分析了链刚性对分子尺寸的影响,并将实验结果与相应的线型聚苯乙烯
汽轮机组动静碰摩是由于在机组运转过程中其运动中的部件与静止部件之间的摩擦碰撞产生的,在大型汽轮机的运行过程中经常会出现因碰摩而产生的故障。随着我国大型汽轮机组工
【正】 袁世凯败亡后,黎元洪继任总统,而北京政府的实权却掌握在国务总理段祺瑞手中。段祺瑞在其主子日本帝国主义支持下,大借外债、扩军备战、倒行逆施,公开宣称“一不要约
IT时代,技术人员是最容易创业的,但创业的道路却十分艰难。就如周鸿秫在创业论坛上所形容的一样:每天都在绝望中入睡,想着下一步该如何奋斗。在本次大会上,CSDN特别邀请了几位技术
本文利用自行设计和制造的连续螺旋旋风除尘器,对水泥厂生产中的扬尘点进行了半工业性试验,并结合实际效果进行了分析。结果表明:该旋风除尘器具有低阻、高效的特性,压力损失:100-400Pa,收尘