1964年10月16日,中国的第一颗原子弹在我国西部地区爆炸成功。它极大地鼓舞了全国人民的斗志,向世人宣告:依靠自己的智慧和能力,中国人也能掌握核技术、本文的作者很荣幸地参加了这一重要试验,虽然时间已过去近40年了,但那难忘的日日夜夜仍然历历在目。 On October 16, 1964, China’s first atomic bomb exploded in the western region of China. It has greatly inspired the morale of the people throughout the country and proclaimed to the world that by virtue of its own wisdom and ability Chinese people can master nuclear technology. The author of this article is honored to have participated in this important experiment, though nearly 40 years have passed , But the unforgettable days and nights are still vivid.