数寄屋桥话今昔

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yhz8668
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
时间过得飞快,转瞬之间,东京街头已是一派圣诞气氛。我走出皇宫附近的日比谷车站,在“铃儿响叮当”的歌声之中,朝数寄屋桥走去。江苏人民出版社新出版的已故日本作家菊田一夫的长篇小说《请问芳名》末尾的一段文字,随着银座晴海大道上南来北往的车辆、行人,叠现在我的眼前,也叠现在夹峙着新数寄屋桥巍峨耸立的高楼大厦的繁华的街景前—— Time flies, in a flash, Tokyo street is a school of Christmas atmosphere. I walked out of the station at Hibiya near the Imperial Palace and walked in the direction of Jodo Bridges while singing “Jingle Bells.” Jiangsu People’s Publishing House recently published a late Japanese writer Kikuichi Yoshida’s novel “May I ask the name of Fang” at the end of a paragraph of text, with the Ginza Qinghai Road, going north and south of the vehicles, pedestrians, stacked in front of me, but also now stacked folder In front of the bustling streetscape with a new number of towering mansions,
其他文献
志愿年年填,年年有喜忧。 究其原因,除了“年年岁 岁花相似,岁岁年年人不同”的客 观原因外,主观上,无论考生、家长 还是老师,对抓考分打的是持久 战,填报志愿却是临时抱佛脚
希冀土井晚翠燃烧的火焰有思想,飘忽的云中有启示,夜半的暴风雨有谏规,人的心里要有希冀。当海面大风吹来,白浪咆哮之时,夕月沉入波涛之时,黑暗四面袭来之时,在天空的那边,有
本文选自她的自传《变化》(Changing)。该书曾再版14次,被列为世界畅销书。我现在在纽约。在今后的四个月里,我将扮演《玩偶之家》中的娜拉。这已经是第三次了:我和英格玛
高挑眉的勾画虽不很简单,但只要手边拥有适合色调的眼影粉、眉刷、眉笔、眉钳(或特制小刀片)、睫毛液,再加上一帧借以参考的时尚杂志丽人照,便完全可自己动手 The outline
我爱娇兰的“花草水语”  郑玉  娇兰1999年出品的"花草水语"香水系列,我非常喜欢。它由几支以其主要成分命名的香水组成,分别为:薄荷香草、葡萄柚、绝色玫瑰、薰衣草及伊蓝香草。   我最爱的一款是薄荷青草,也许是天生的性格,也许是这个世界太过污浊,当我闻到那分外清凉的气味时,竟然有些感动,它使我想起了纯真的初恋。我仿佛又回到家乡的田野上,感受两个人第一次牵手时心灵的颤动……那种日子一去不复返,而
来自化妆品著名品牌的声音:更美丽、更舒适、更安全玉兰油彩妆品的设计理念就是对皮肤要有保护作用,使皮肤感觉很舒服但并不意味着化妆品可以取代护肤品,有保护作用不意味着
如今你在哪儿,我的美人儿?是不是正在小花园里浇花——它们爱你犹如婴儿爱他母亲的怀抱?还是在你自己的斗室,你曾在那里为纯洁建造了一座祭坛,把我的精神和呼吸作为牺牲供献
一直在关注联想的移动互联网战略,看到柳传志、杨元庆讲了不少狠话,但没对乐Phone有深度体验,不好妄下评论。最近,体验了一段时间乐Phone手机,这个被称为Phone本土终结者的大
漂亮的埃德温娜·温菲尔德是美国报业大王温菲尔德家族的长女。在她结束订婚旅行后,同其父母及未婚夫搭船自英国返美时,所乘的“泰坦尼克”号游轮中途沉没,埃德温娜虽有幸生
从地下铁道回家有三条街,尼娜一边走,一边想着杰克。在班上校对稿件时,她竭力避免为杰克的事伤神分心,但当她返身关上办公室的门,向梅星列道过晚安,开始她的腿部健美操——