论文部分内容阅读
我接受的外来文学影响至少要包括如下名字:卡夫卡、曼德尔斯塔姆、里尔克、庞德、惠特曼、宫泽贤治,他们教导我诗人和世界的关系,演示在虚无中建立秩序的伟力,最终他们告诉我的不止是诗歌问题,更是人之为人的意义问题。曼德尔斯塔姆的魅力最难以言表,他孩子气地诉说生死攸关的事情、教我庄重与幽默并行的技巧;他在现实中对自由的执著进入文字,采取的是魔术师一般试探语言极致可能性的方法 ;他不但向身边的灵魂
I accept the influence of foreign literature at least include the following names: Kafka, Mandels Stam, Rilke, Pound, Whitman, Kenji Miyazawa, they teach me the relationship between the poet and the world, demonstrated in nothingness In the establishment of the power of order, and ultimately they told me not only the issue of poetry, but also the issue of the meaning of man. Mandelstam’s charm is the most indescribable. He grotesquely tells things about life and death, teaches me how to combine seriousness and humor. He actually devotes his freedom to writing in the real world. Sexual approach; he not only to the soul around