形象思维与科技术语构词——以医学英语词汇为例

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cxy153
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
形象思维在科技术语的构造中具有十分重要的作用。医学英语词汇通过借助动物、植物、人名、地名等形象来构造新词,其作用是增强科技语言的美学功能,精确科技术语的语义和凸显科技工作者人文主义情怀。 Image thinking has a very important role in the construction of scientific and technical terms. Medical English vocabulary through the use of animals, plants, names, place names and other images to construct new words, its role is to enhance the aesthetic function of scientific and technological language, the precise definition of scientific and technical terms and highlights the humanist feelings of science and technology workers.
其他文献
校园景观作为大学文化的重要组成部分,承载着地方学校的深厚教育理念和优秀的文化传统.随着社会的发展和对于良好环境的追求,“生态景观”作为当今的热点话题,开始融入校园景
  我国高校目前科技成果转化率较低,直接表现是成果定价困难。许多高校和专家对此进行了广泛的研究,并提出了不同的成果计价方法,但在实际工作中,成果计价依然停留在经验的基础
会议
近年来,公司先后承建了安哥拉罗安达地区多个市政供水项目,清水池、泵站作为供水项目的主要结构物,起着至关重要的作用,安哥拉罗安达地处热带地区,一般从11月至翌年4月为雨季
  培养创新型人才既是我国教育发展的重要目标,也是建设国家科技创新体系的需要。信息学科发展迅速并具有与产业发展紧密相联的特点,在人才培养上需要兼顾创新能力和实践能力
创新创业实践实训平台的构建,必须考虑教师和学生互动的联系,而且在该平台的构建过程中,还应细化各种元素的结合模式,重点关注平台的运行机制.基于此,本文从实训室建设与管理
  本文总结了地方高校发挥科技支撑作用,服务经济建设面临的形势、重点及难点,并从教学改革、人才培养、管理机制等方面提出了解决方法和途径,对地方高校服务地方建设有一定的
  高校科技成果作为高校科技创新的直接结果,是高校为提升社会生产力服务的载体,是高校科技创新能力和办学水平的体现。如何管好用好科技成果,更好地为社会进步和学校可持续发
  本文分析了国内外产学研合作的产生与发展现状、产学研合作的模式,结合学校产学研工作实际,对新形势下学校产学研合作模式及成效进行简要阐述。
  “加快转变经济发展方式,开创科学发展新局面”、“深入实施科教兴国战略和人才强国战略,加快建设创新型国家”是十二五期间国家经济社会发展的战略任务。清华大学以省部产
疫情加速暴露了目前商业银行存在的不足,对商业银行的经营发展提出了更深层次的要求.数字化是商业银行面对疫情危机和发展瓶颈最有效的解决途径,疫情一定程度上加速了商业银