论文部分内容阅读
《公共服务领域英文译写规范》的发布和实施引发热议,其中关于中餐热词的英译范本在一定程度上反映出中餐英译的发展趋势。基于目的论分析《公共服务领域英文译写规范》中中餐热词的英译策略可以为更加准确地翻译找到理论依据,并根据新时代中餐传播的功能变化,使对应的翻译策略与时俱进,更为科学、精当。
基于目的论解读《公共服务领域英文译写规范》中餐英译趋势和策略
【摘 要】
：
《公共服务领域英文译写规范》的发布和实施引发热议,其中关于中餐热词的英译范本在一定程度上反映出中餐英译的发展趋势。基于目的论分析《公共服务领域英文译写规范》中中
【机 构】
：
沈阳音乐学院
【出 处】
：
辽宁经济职业技术学院.辽宁经济管理干部学院学报
【发表日期】
：
2018年3期
其他文献
最近，梧州市正式出台《梧州市城镇基本医疗保险市级统筹实施办法（试行）》，标志着梧州市城镇基本医疗保险发展进入新阶段。
介绍了重油发热值的测定及测试设备的安装调试，并提出发热值测定与水分测定相结合，控制外购重油质量的思路。
社区健康教育是对社区内的每一个家庭、每一个人所开展的健康服务工作,在整个社会的健康卫生体系当中都有着十分重要 的地位,在开展社区健康教育的过程中,除了要注重健康教育
目的:探讨中、老年高血压病(EH)患者动态血压的特点.方法:将1746例EH患者按照年龄分为中青年组和老年组,比较两组间各项动态血压监测指标间的差异.结果:两组在夜间收缩压(n S
针对金属疲劳裂纹检测研究不深入的问题，本文以金属平板疲劳裂纹为研究对象，搭建了超声红外锁相热像检测实验系统，分析了调制超声激励下裂纹生热及热信号频谱的规律。研究结果表
<正> 1 前言长期以来,炼钢工作者们总在议论,化铁炉究竟是增S还是脱S,说法不一。事实是怎样呢?本文从邯钢第一炼钢分厂50t/h化铁炉生产现场取得数据,通过化铁过程中的S平衡分
我院妇产科自2004年1月～2006年10月,对360例孕期〈70天行人工流产,术中采用笑气吸入镇痛,效果良好。现报道如下。
随着互联网应用的快速发展,基于云架构的应用系统逐渐增多;经调查了解,业内常用的应用监控手段有四类,第一类是通过商用或开源软件对相关系统指标进行监控,第二类是对应用记
蔡圣朝教授指出原发性痛经一为先天禀赋不足，久病劳伤等导致冲任失于濡养，“不荣则痛”；二为外感风寒之邪，情志因素等导致气血运行不畅，“不通则痛”。在治疗上，蔡教授提出“补益精