爸爸是个典型的“老慢支”——“资深”慢性支气管炎患者,可他偏偏爱抽烟,经常一声接一声地咳嗽。尽管他刻意控制,咳嗽声并不大,还是震得奶奶心里疼痛,震得妈妈满眼泪水,震得我满脸愁云。怎样才能让爸爸戒烟,减轻咳嗽呢?一天放学回家,我垂头丧气地把成绩单交给爸爸签字。爸爸看了一眼成绩单,吃惊地问我咋考得这么糟。我说这段 Dad is a typical “old chronic bronchitis” - “senior” chronic bronchitis patients, but he prefers to love smoking, often one after the cough. Despite his deliberate control, cough is not large, or shock my grandma’s heart ache, shock my mother tears, shock my face gloomy. How to make dad quit smoking, relieve cough? One day after school, I dejected to the dad signed. Dad took a look at the transcript, asked me in surprise, yelling so bad. I said this