论文部分内容阅读
以前在看到“更快、更高、更强”时,并不知道它的规范名称是“奥林匹克格言”,有時还会看到紧跟着这三个中文词之后的外文“Citius,Altius,Fortius”,就不会念了。
后来才知道,这些外语词汇是拉丁文。
关注这个格言之后,发现在不同场合有两种排序,“更快、更高、更强”和“更高、更快、更强”,哪个排序对呢?我特意咨询了专家,专家告诉我:“更快”排在先,这句格言自从1913年得到国际奥委会批准、写进《奥林匹克宪章》,一直是“更快”排在先。
更快,与更高和更强都重要,有时又比更高和更强还要重要些,无论多高、无论多强,如果没有做到足够快,也难以立于不败之地。
曾有朋友跟我“抬杠”:射击比赛就不是快重要,而是准重要。我回答他,射击比赛大部分要求运动员在规定时限内打出多少多少枪,不快不行,必须在快的前提下,才比比谁更准,时间不等人,规则不允许为了准而拖延射击时限。
1984年洛杉矶奥运会,许海峰以566环获得冠军,他夺得中国奥运首金的项目叫“男子手枪60发慢射”。这个“慢射”,要求资格赛选手在120分钟内射击60发子弹,决赛每人射击10发子弹,每发规定时间75秒。请看:资格赛必须平均两分钟打出一发子弹、决赛必须75秒打出一发子弹,不快行么?没有快射为基础的准头儿,就不会有“慢”射的好成绩。这就像下围棋时的“快棋赛”,读秒时气氛紧张,只有功底足够深厚的棋手,才不会快中出错。
其实,不仅是体育比赛,在更多领域,“更快”同样有意义。在保质保量的前提下,谁快谁胜,所以才有“先下手为强”的成语,所以才有“快鱼吃慢鱼”的比喻,所以才有“一招鲜,吃遍天”的说法。“一招鲜”不仅指创意独特,也包括好的创意优先、快速推出。
快与慢本身并无褒贬,可是快的反义词除了“慢”,还有磨蹭、磨叽、迟缓、迟钝,没一个好词……
快,是全链条的快,思考要快,决策要快,执行要快,同时还不能因为快了就粗糙、不能因为快了就有遗漏、不能因为快了就不完善、不周全。
让我们一起领悟“更快”所蕴含的哲理,记住:“更快、更高、更强” 这个排序。
近期,国际奥委会更新了奥林匹克格言,增加了“together”,被中译为“更团结”,也并不影响“更快”排在第一的逻辑。
(作者系北京冬奥组委市场开发部部长)
责编:马京京
后来才知道,这些外语词汇是拉丁文。
关注这个格言之后,发现在不同场合有两种排序,“更快、更高、更强”和“更高、更快、更强”,哪个排序对呢?我特意咨询了专家,专家告诉我:“更快”排在先,这句格言自从1913年得到国际奥委会批准、写进《奥林匹克宪章》,一直是“更快”排在先。
更快,与更高和更强都重要,有时又比更高和更强还要重要些,无论多高、无论多强,如果没有做到足够快,也难以立于不败之地。
曾有朋友跟我“抬杠”:射击比赛就不是快重要,而是准重要。我回答他,射击比赛大部分要求运动员在规定时限内打出多少多少枪,不快不行,必须在快的前提下,才比比谁更准,时间不等人,规则不允许为了准而拖延射击时限。
1984年洛杉矶奥运会,许海峰以566环获得冠军,他夺得中国奥运首金的项目叫“男子手枪60发慢射”。这个“慢射”,要求资格赛选手在120分钟内射击60发子弹,决赛每人射击10发子弹,每发规定时间75秒。请看:资格赛必须平均两分钟打出一发子弹、决赛必须75秒打出一发子弹,不快行么?没有快射为基础的准头儿,就不会有“慢”射的好成绩。这就像下围棋时的“快棋赛”,读秒时气氛紧张,只有功底足够深厚的棋手,才不会快中出错。
其实,不仅是体育比赛,在更多领域,“更快”同样有意义。在保质保量的前提下,谁快谁胜,所以才有“先下手为强”的成语,所以才有“快鱼吃慢鱼”的比喻,所以才有“一招鲜,吃遍天”的说法。“一招鲜”不仅指创意独特,也包括好的创意优先、快速推出。
快与慢本身并无褒贬,可是快的反义词除了“慢”,还有磨蹭、磨叽、迟缓、迟钝,没一个好词……
快,是全链条的快,思考要快,决策要快,执行要快,同时还不能因为快了就粗糙、不能因为快了就有遗漏、不能因为快了就不完善、不周全。
让我们一起领悟“更快”所蕴含的哲理,记住:“更快、更高、更强” 这个排序。
近期,国际奥委会更新了奥林匹克格言,增加了“together”,被中译为“更团结”,也并不影响“更快”排在第一的逻辑。
(作者系北京冬奥组委市场开发部部长)
责编:马京京